1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Рекламирайте своя продукт или марка тук
свържете се с www.OpenSubtitles.org днес
2
00:00:38,386 --> 00:00:43,386
Субтитри от explosiveskull
Синхронизирано от Goldenbeard
3
00:01:11,852 --> 00:01:13,684
Ммм Това са добри червеи
точно там.
4
00:01:13,686 --> 00:01:16,553
Хей Алекс! Как е пътуването до работното място
лекувам те?
5
00:01:16,555 --> 00:01:17,922
Хей, не мога да се оплача.
6
00:01:17,924 --> 00:01:19,756
- Това никога не го е спирало преди.
- Нали?
7
00:01:21,227 --> 00:01:23,961
Е, направихме
хубаво време днес.
8
00:01:25,431 --> 00:01:27,100
Червеното беше едно
на моите ученици.
9
00:01:28,567 --> 00:01:29,502
Хм?
10
00:01:30,969 --> 00:01:33,237
Не съм сигурен за
попиването обаче.
11
00:01:33,239 --> 00:01:35,606
мамо! Мамо, направи ли
вземете снимката ми?
12
00:01:35,608 --> 00:01:37,311
Well, this is our stop.
13
00:01:41,648 --> 00:01:45,583
♪ The birds in the
небе Премини през въздуха ♪
14
00:01:45,585 --> 00:01:49,319
♪ По целия път ♪
15
00:01:49,321 --> 00:01:52,822
Today, we're gonna learn
за това как Ред спаси яйцата.
16
00:01:52,824 --> 00:01:54,658
I love Red!
17
00:01:54,660 --> 00:01:56,961
I gotta go
to the bathroom!
18
00:01:56,963 --> 00:01:58,832
Why didn't you go
in the slingshot?
19
00:01:59,599 --> 00:02:00,831
а?
20
00:02:00,833 --> 00:02:02,767
Бомба, каквото и да е
от Острова на прасенцата?
21
00:02:02,769 --> 00:02:05,002
- Не.
- Chuck. Anything to the north?
22
00:02:06,272 --> 00:02:08,006
- Не. нищо
- Какво е това?
23
00:02:08,008 --> 00:02:09,006
ъъъъ
24
00:02:09,008 --> 00:02:10,473
Входящ пай!
25
00:02:10,475 --> 00:02:13,212
- Идва право към нас.
- What do we do?
26
00:02:14,479 --> 00:02:15,579
патица!
27
00:02:15,581 --> 00:02:17,080
какво?
28
00:02:17,082 --> 00:02:18,515
Ах!
29
00:02:18,517 --> 00:02:20,184
- Имам пай по цялото си лице!
- Хей, съжалявам, приятел.
30
00:02:23,522 --> 00:02:24,724
Какво, какво?
да!
31
00:02:26,225 --> 00:02:27,991
Тези прасета...
32
00:02:27,993 --> 00:02:29,158
Ще плащат...
33
00:02:29,160 --> 00:02:31,228
За нашите обеди!
34
00:02:31,230 --> 00:02:35,132
Ъъъ... Заради нашия глад
да им дам...
35
00:02:35,134 --> 00:02:36,500
Собствен вкус...
36
00:02:36,502 --> 00:02:37,737
Кесадия!
37
00:02:39,605 --> 00:02:40,603
какво?
38
00:02:41,775 --> 00:02:43,708
- Червено е.
- Съжалявам, момчета.
39
00:02:43,710 --> 00:02:46,210
Поемаме Синята линия.
Официален бизнес.
40
00:02:46,212 --> 00:02:48,279
- О, да!
- Разбира се, всичко за вас.
41
00:02:48,281 --> 00:02:49,646
Хей, Ред!
42
00:02:49,648 --> 00:02:51,982
Не е ли смешно
как никой не те харесва
43
00:02:51,984 --> 00:02:54,585
докато не спаси Bird Island?
Но сега всички те обичаме.
44
00:02:54,587 --> 00:02:56,720
ха много благодаря
за повдигането на това.
45
00:02:56,722 --> 00:02:58,155
Добре, готови ли сте?
46
00:02:58,157 --> 00:02:59,823
- Три...
- Две...
47
00:02:59,825 --> 00:03:01,025
две!
48
00:03:01,027 --> 00:03:03,092
- Бомба, казваш "едно".
- О, добре.
49
00:03:03,094 --> 00:03:04,095
един!
50
00:03:11,704 --> 00:03:13,871
Ю-ху.
Лют сос, моля.
51
00:03:14,873 --> 00:03:16,739
да! Хванах го.
52
00:03:16,741 --> 00:03:18,741
- благодаря ви
- Червено! Червено!
53
00:03:18,743 --> 00:03:22,045
много искам
червената. Червената.
54
00:03:22,047 --> 00:03:23,447
ха, ха! балон!
55
00:03:23,449 --> 00:03:25,919
хе, хе. Това е.
Малко по-високо.
56
00:03:27,020 --> 00:03:28,352
ха, ха!
57
00:03:36,930 --> 00:03:39,496
Но аз подскачах!
58
00:03:39,498 --> 00:03:41,833
Забъркваш се с излюпените,
59
00:03:41,835 --> 00:03:43,700
получавате гюлето.
60
00:03:43,702 --> 00:03:45,068
Готов ли си, голям човек?
61
00:03:45,070 --> 00:03:47,270
О, да.
Готов ли си, по-голям човек?
62
00:03:52,344 --> 00:03:53,946
Гюле! Гюле!
63
00:03:55,046 --> 00:03:56,415
♪ Имам нужда от герой ♪
64
00:03:57,884 --> 00:03:59,450
Защо не искаш
просто да се изкъпя?
65
00:03:59,452 --> 00:04:01,487
Защо не искаш
просто да се изкъпя?
66
00:04:05,390 --> 00:04:08,424
а?
67
00:04:10,529 --> 00:04:12,331
Това може да щипе малко.
68
00:04:18,770 --> 00:04:20,371
Ах! не виждам!
69
00:04:20,373 --> 00:04:22,573
Ще се видим по-късно.
70
00:04:22,575 --> 00:04:24,407
Глупави птици.
71
00:04:24,409 --> 00:04:26,744
не! Моля те, недей!
72
00:04:26,746 --> 00:04:28,145
ааа!
73
00:04:30,349 --> 00:04:31,718
Не на моя часовник.
74
00:04:33,986 --> 00:04:35,285
Съжалявам, момчета.
75
00:04:35,287 --> 00:04:36,621
Извинете, сър,
76
00:04:36,623 --> 00:04:39,090
но вярвам
това ти принадлежи.
77
00:04:39,092 --> 00:04:40,290
Моят герой.
78
00:04:40,292 --> 00:04:42,826
недейте Спрете.
79
00:04:42,828 --> 00:04:44,427
Казах: "Не спирай."
80
00:04:46,299 --> 00:04:47,797
- Леонард?
- Хванах го!
81
00:04:47,799 --> 00:04:50,133
Хей, Леонард,
вероятно трябва...
82
00:04:50,135 --> 00:04:51,303
а?
83
00:04:52,104 --> 00:04:53,402
Това не идва
84
00:04:53,404 --> 00:04:54,974
от Птичия остров.
85
00:05:05,217 --> 00:05:07,318
Какво по дяволите е това?
86
00:05:07,320 --> 00:05:10,223
И къде го направи
идват от?
87
00:05:17,664 --> 00:05:19,696
Ще ни трябват
по-голяма прашка.
88
00:05:27,407 --> 00:05:30,506
Още един успешен ден
за защита на острова.
89
00:05:30,508 --> 00:05:31,508
Страхотна работа, момчета.
90
00:05:31,510 --> 00:05:33,210
О, да.
91
00:05:33,212 --> 00:05:34,878
Уаууу! Уау!
92
00:05:34,880 --> 00:05:36,713
Ти ни спаси, Ред.
93
00:05:36,715 --> 00:05:38,015
Ти си нашият герой.
94
00:05:38,017 --> 00:05:39,917
хех какво да кажа
Аз това правя.
95
00:05:39,919 --> 00:05:41,886
Сега защо не го направиш
просто тичай заедно
96
00:05:41,888 --> 00:05:43,621
и запази големия си,
сладки очи обелени
97
00:05:43,623 --> 00:05:45,190
за следващата свинска шега,
наред ли
98
00:05:47,292 --> 00:05:48,659
прасета.
99
00:05:48,661 --> 00:05:51,494
Ще те хванем!
100
00:05:51,496 --> 00:05:53,196
Хр, хр, хр.
101
00:05:54,467 --> 00:05:55,799
Очарователна.
102
00:05:55,801 --> 00:05:57,100
Нека приключим с почистването
103
00:05:57,102 --> 00:05:59,102
тези раци,
тогава можем да преминем към...
104
00:05:59,104 --> 00:06:00,270
Готово и готово.
105
00:06:02,508 --> 00:06:04,708
- Червено, какво е?
- Какво по дяволите?
106
00:06:04,710 --> 00:06:06,410
За...? Глава ли е?
107
00:06:06,412 --> 00:06:08,511
какво е това
108
00:06:08,513 --> 00:06:11,414
О, виж. Изглежда като
това е някаква бележка.
109
00:06:11,416 --> 00:06:12,650
Ами ако е
любовна бележка?
110
00:06:12,652 --> 00:06:13,885
Съобщение в бутилка?
111
00:06:13,887 --> 00:06:15,184
Или джин в бутилка.
112
00:06:15,186 --> 00:06:16,386
Момчета,
няма бутилка,
113
00:06:16,388 --> 00:06:18,222
толкова просто,
знаеш, спри.
114
00:06:25,565 --> 00:06:28,532
Добър опит, прасенца.
115
00:06:28,534 --> 00:06:31,736
Флаш новини:
Ние не сме идиоти.
116
00:06:31,738 --> 00:06:32,869
хей
117
00:06:41,080 --> 00:06:42,078
ъъ...
118
00:06:45,851 --> 00:06:48,218
разбрах го!
119
00:06:48,220 --> 00:06:49,554
О, не!
120
00:06:49,556 --> 00:06:51,955
- Вижте го всички.
- Дай да видя това.
121
00:06:51,957 --> 00:06:54,458
- Примирие! Примирие!
- Примирие с прасетата!
122
00:06:54,460 --> 00:06:56,693
- Примирие?
- Войната на шегата свърши!
123
00:06:56,695 --> 00:06:58,294
какво?
124
00:06:58,296 --> 00:07:01,465
Не, това е просто поредното
една от техните шеги.
125
00:07:01,467 --> 00:07:02,900
- Какво?
- А?
126
00:07:02,902 --> 00:07:04,501
Това е огромно облекчение,
нали?
127
00:07:04,503 --> 00:07:05,802
Кой друг
ставаше уморен
128
00:07:05,804 --> 00:07:07,672
на майтапа
и отмъщение?
129
00:07:07,674 --> 00:07:09,472
аз! Този човек!
130
00:07:09,474 --> 00:07:11,241
Уморени ли сте? Не, не, не.
Момчета, слушайте.
131
00:07:11,243 --> 00:07:13,511
Представете си всички забавни неща
можем да направим сега.
132
00:07:13,513 --> 00:07:15,612
Сещам се за един.
133
00:07:15,614 --> 00:07:16,813
Мислиш ли, че ще отиде?
134
00:07:16,815 --> 00:07:18,583
Мисля, че сме раздразнени
интереса му.
135
00:07:18,585 --> 00:07:20,984
Не, не, не. Момчета,
работим неуморно,
136
00:07:20,986 --> 00:07:22,987
ден и нощ,
да спаси света.
137
00:07:22,989 --> 00:07:24,789
Но светът
няма нужда от запазване.
138
00:07:24,791 --> 00:07:26,256
Разбира се, че имат нужда от нас.
139
00:07:26,258 --> 00:07:27,323
- Червено.
- А?
140
00:07:27,325 --> 00:07:28,491
Ела тук, скъпа.
141
00:07:28,493 --> 00:07:29,826
От какво толкова се страхуваш?
142
00:07:29,828 --> 00:07:31,361
страх от? аз...
143
00:07:31,363 --> 00:07:33,362
Какво имам
да се страхуват?
144
00:07:33,364 --> 00:07:37,703
♪ Съвсем сам ♪
145
00:07:40,039 --> 00:07:42,004
♪ Не искам да бъда ♪
146
00:07:42,006 --> 00:07:45,744
♪ Съвсем сам ♪
147
00:07:46,746 --> 00:07:48,479
♪ Вече ♪
148
00:07:48,481 --> 00:07:50,948
- Не ме е страх от нищо.
- Знаеш ли какво?
149
00:07:50,950 --> 00:07:53,950
Ще ти напиша рецепта
за забавление с вашите готини приятели.
150
00:07:53,952 --> 00:07:57,354
- Особено Чък.
- Хайде де. Ела с нас
151
00:07:57,356 --> 00:07:59,188
Какво говориш...?
Ела до какво?
152
00:07:59,190 --> 00:08:01,628
Не можем да ви кажем, защото
не бихте се включили в това.
153
00:08:11,503 --> 00:08:13,439
о О, о, о, о.
154
00:08:19,344 --> 00:08:21,647
Хр, хр, хр!
Хр, хр, хр!
155
00:08:23,481 --> 00:08:26,350
ха! Сега имаме
всичките си яйца.
156
00:08:26,352 --> 00:08:28,385
И няма нищо
можете да направите това,
157
00:08:28,387 --> 00:08:31,020
- Червено.
- Хр, хр, хр.
158
00:08:31,022 --> 00:08:33,890
Смейте се, прасенца,
159
00:08:33,892 --> 00:08:36,092
защото ти ще
ще плача след секунда
160
00:08:36,094 --> 00:08:37,562
когато те ритам задниците
161
00:08:37,564 --> 00:08:39,530
- и вземете тези камъни обратно.
- Яйца.
162
00:08:39,532 --> 00:08:41,097
- Какво?
- Ти каза "скали"
163
00:08:41,099 --> 00:08:42,699
вместо отново "яйца".
164
00:08:42,701 --> 00:08:44,668
О, съжалявам.
165
00:08:44,670 --> 00:08:46,873
Не знам защо
Продължавам да го правя.
166
00:08:49,175 --> 00:08:51,241
Защото са скали.
167
00:08:51,243 --> 00:08:53,910
Не плачи, Сам-Сам.
168
00:08:53,912 --> 00:08:55,147
веднага се връщам
169
00:08:58,585 --> 00:09:00,253
Хей, татко.
170
00:09:04,422 --> 00:09:06,589
Просто вземам назаем сестрите си
за минута.
171
00:09:14,099 --> 00:09:17,233
ха Сега наистина имаме
всичките си яйца.
172
00:09:17,235 --> 00:09:20,905
Да, и няма нищо ти
мога да направя за това, Ред.
173
00:09:20,907 --> 00:09:22,872
Хр, хр,
oink, oink, oink.
174
00:09:22,874 --> 00:09:24,607
Смейте се, прасенца,
175
00:09:24,609 --> 00:09:26,910
защото ти ще бъдеш
плаче за секунда
176
00:09:26,912 --> 00:09:29,346
когато те ритам задниците
и вземете всичките си...
177
00:09:29,348 --> 00:09:32,248
ъъ... ъъ...
178
00:09:32,250 --> 00:09:34,720
ъъъъ Хм, хм, хм, хм.
179
00:09:39,959 --> 00:09:41,928
О, мамка му.
180
00:09:49,334 --> 00:09:51,101
Добре, просто ще...
181
00:09:54,973 --> 00:09:58,141
Какво е това нещо, което
почти ме уби? Замразена вода?
182
00:09:58,143 --> 00:09:59,776
Кой някога е чувал
от замръзнала вода?
183
00:09:59,778 --> 00:10:02,344
Кортни? Кортни,
донесете ми тези изображения.
184
00:10:02,346 --> 00:10:05,649
Какво, какво, какво? О, добре,
идвам идвам
185
00:10:05,651 --> 00:10:06,784
Дай ми това.
186
00:10:06,786 --> 00:10:08,785
О, това изглежда студено.
187
00:10:08,787 --> 00:10:11,221
Три чадъра в едно питие?
188
00:10:11,223 --> 00:10:14,493
Какъв екстравагантен луд
имаме ли работа с
189
00:10:18,263 --> 00:10:19,829
Ммм
190
00:10:26,604 --> 00:10:28,338
♪ Гризене на пандишпан ♪
191
00:10:29,508 --> 00:10:32,843
♪ Гледам как слънцето пече ♪
192
00:10:32,845 --> 00:10:34,410
Ето я пастата ми за зъби.
193
00:10:34,412 --> 00:10:35,681
Уморен съм от това.
194
00:10:37,248 --> 00:10:40,085
Уау да Горещ душ.
195
00:10:41,987 --> 00:10:44,657
♪ Дрънкам си с шест струни ♪
196
00:10:45,490 --> 00:10:47,059
Ето го.
197
00:10:52,830 --> 00:10:54,998
Върви, Зита. Убиваш го.
198
00:10:55,000 --> 00:10:57,400
Върви, Зита. Убиваш го.
199
00:10:57,402 --> 00:10:59,239
Уау! Зета!
200
00:11:01,473 --> 00:11:04,408
Хайде бейби. Върви го вземи.
201
00:11:04,410 --> 00:11:05,445
Да отидем да го вземем.
202
00:11:06,512 --> 00:11:07,711
Отиди вземи пръчката.
203
00:11:11,182 --> 00:11:12,649
ха, ха!
204
00:11:19,690 --> 00:11:22,660
Уау! Уау, уау.
205
00:11:22,662 --> 00:11:23,562
О, боже!
206
00:11:26,532 --> 00:11:28,131
Не мога да правя това повече.
207
00:11:28,133 --> 00:11:29,533
- Добре, Деби?
- Добре.
208
00:11:29,535 --> 00:11:31,535
свърших. Свърших да живея
на това замразено,
209
00:11:31,537 --> 00:11:34,538
гъмжащ от тюлени айсберг
на остров.
210
00:11:34,540 --> 00:11:36,741
Изстреляйте още една ледена топка!
211
00:11:36,743 --> 00:11:39,677
- Ъъъ... Не можем да направим това, Зита.
- Чакай...
212
00:11:39,679 --> 00:11:41,211
Измъчваш инженера.
213
00:11:41,213 --> 00:11:43,947
Ъъъъ, здравей?!
214
00:11:43,949 --> 00:11:46,183
Крайниците ми започват
да изтръпвам.
215
00:11:46,185 --> 00:11:48,552
О, да, забравих за това.
216
00:11:48,554 --> 00:11:50,453
По-добре му кажи
да подобри целта си.
217
00:11:50,455 --> 00:11:54,257
Време е да започнем
живеейки този добър живот.
218
00:11:54,259 --> 00:11:55,958
Добър живот, идваме.
219
00:11:55,960 --> 00:11:58,728
Заслужавам да чувствам
горещият пясък
220
00:11:58,730 --> 00:12:00,597
мачкане между
моите красиви нокти.
221
00:12:00,599 --> 00:12:02,632
Вие заслужавате това и повече.
222
00:12:02,634 --> 00:12:03,634
Да, разбирам!
223
00:12:09,908 --> 00:12:12,208
- Ха, ха!
- Е, ето ни.
224
00:12:12,210 --> 00:12:15,545
Готов ли си, Ред?
Любовта чака!
225
00:12:15,547 --> 00:12:18,015
Бързи срещи? Не, няма начин.
226
00:12:18,017 --> 00:12:20,184
Сезонът на чифтосване е.
227
00:12:20,186 --> 00:12:22,687
Добре, влюбени гълъбчета.
Всички знаете как става това.
228
00:12:22,689 --> 00:12:24,755
Когато чуете този звук...
229
00:12:24,757 --> 00:12:27,289
...тогава е време да продължим напред
до съседната маса,
230
00:12:27,291 --> 00:12:30,092
където твоята сродна душа
може просто да чака.
231
00:12:30,094 --> 00:12:31,594
Да, прибирам се.
232
00:12:31,596 --> 00:12:33,764
Категорично не.
Нямаш какво друго да правиш.
233
00:12:33,766 --> 00:12:35,799
Скрих ключовете ти
на някаква част от тялото ми,
234
00:12:35,801 --> 00:12:38,702
и не ти казвам
къде освен ако не останеш. ха, ха!
235
00:12:38,704 --> 00:12:40,536
Да, нека купонясваме!
236
00:12:40,538 --> 00:12:42,106
Хей, йо!
Името е Чък.
237
00:12:42,108 --> 00:12:43,939
- Скоростта е играта. Като игри?
- Ами...
238
00:12:43,941 --> 00:12:46,142
Влязохте в любовната лотария,
и познайте какво?
239
00:12:46,144 --> 00:12:49,279
Вие спечелихте!
Защото тук съм.
240
00:12:49,281 --> 00:12:51,182
- здравей
- здравей
241
00:12:53,018 --> 00:12:54,453
Аз ям мръсотия.
242
00:12:58,190 --> 00:12:59,622
о фу.
243
00:12:59,624 --> 00:13:00,924
Хей, всички!
244
00:13:00,926 --> 00:13:02,992
Кой е готов за купон?
245
00:13:02,994 --> 00:13:05,294
Не аз.
246
00:13:05,296 --> 00:13:07,197
Не, всъщност не съм тук
за цялото
247
00:13:07,199 --> 00:13:09,164
нещо за шоу на ужасите за бързи срещи
става.
248
00:13:09,166 --> 00:13:10,366
Ъ-ъ-ъ. Шшт
249
00:13:10,368 --> 00:13:12,669
Този брачен танц
е за вас.
250
00:13:12,671 --> 00:13:14,438
♪ Готови ли сте за това? ♪
251
00:13:22,147 --> 00:13:23,579
Бих искал да чуя
за теб.
252
00:13:23,581 --> 00:13:24,914
Кой е любимият ти знак?
253
00:13:24,916 --> 00:13:26,015
Този е мой.
254
00:13:27,420 --> 00:13:29,453
Знаеш ли, вкусът
може да варира значително,
255
00:13:29,455 --> 00:13:31,322
в зависимост от минералите
в мръсотията.
256
00:13:31,324 --> 00:13:34,424
Мога да кажа какъв вид червеи
са пропълзяли оттам.
257
00:13:34,426 --> 00:13:38,428
Или какъв вид ролки са използвани
в него да отгледат семейството си.
258
00:13:38,430 --> 00:13:39,996
Хм луд ли си
259
00:13:39,998 --> 00:13:41,432
не
260
00:13:41,434 --> 00:13:43,967
- Не знам. Изглеждаш луд.
- Ами не съм.
261
00:13:43,969 --> 00:13:45,903
знаеш какво
Може би това са вашите вежди.
262
00:13:45,905 --> 00:13:48,237
Веждите ми са добре.
Така изглеждам.
263
00:13:48,239 --> 00:13:51,308
Сякаш имаш
лице на почиваща птица.
264
00:13:51,310 --> 00:13:53,510
о да Е, знаеш ли,
това не е нещо.
265
00:13:55,181 --> 00:13:57,646
- Да! невероятно
- Не съм пълно животно.
266
00:13:57,648 --> 00:13:59,349
Но ми харесва да ям мръсотия.
267
00:13:59,351 --> 00:14:01,184
Добре, червеи, птичи семена
или просто боклук
268
00:14:01,186 --> 00:14:02,819
- от контейнер за боклук?
- Съжалявам, какво?
269
00:14:02,821 --> 00:14:04,554
Любима храна, глупако.
Не мисли.
270
00:14:04,556 --> 00:14:06,055
Просто отговорете от инстинкта си. тръгвай!
271
00:14:06,057 --> 00:14:07,823
Хм Ъъъ, тост?
272
00:14:07,825 --> 00:14:09,858
окей Тост.
273
00:14:09,860 --> 00:14:11,028
Любим цвят?
274
00:14:11,030 --> 00:14:13,396
- Ами
- Глупав въпрос. Червено, да.
275
00:14:13,398 --> 00:14:16,333
Ако можеше да имаш един
суперсила, какво би било?
276
00:14:16,335 --> 00:14:18,702
Хм, да изчезна,
например точно сега.
277
00:14:18,704 --> 00:14:21,804
окей какво правиш
в свободното си време?
278
00:14:21,806 --> 00:14:24,708
Да, искам да кажа, наистина не го правя
имайте свободно време.
279
00:14:24,710 --> 00:14:27,144
Някак си защитавам Bird Island
от нападение,
280
00:14:27,146 --> 00:14:28,877
и това е концерт на пълен работен ден,
така че да.
281
00:14:28,879 --> 00:14:30,981
Стори ми се, че чух нещо
за примирие.
282
00:14:30,983 --> 00:14:33,751
ха, ха! Не. Примирие, не.
Това няма да продължи.
283
00:14:33,753 --> 00:14:35,485
Ще имате много
повече свободно време
284
00:14:35,487 --> 00:14:37,554
сега, когато никой не се нуждае от теб
вече, така че...
285
00:14:37,556 --> 00:14:39,291
окей Свършихме тук.
286
00:14:40,392 --> 00:14:42,159
Страхувате ли се да говорите
287
00:14:42,161 --> 00:14:43,193
за чувствата си?
288
00:14:43,195 --> 00:14:44,427
Знаеш ли, просто защото
289
00:14:44,429 --> 00:14:46,029
Не искам да говоря за тях
290
00:14:46,031 --> 00:14:47,363
не означава, че ме е страх.
291
00:14:47,365 --> 00:14:49,299
окей Така избягва
лични въпроси.
292
00:14:49,301 --> 00:14:51,034
- Необичайно ядосан.
- Говори си сама.
293
00:14:51,036 --> 00:14:53,435
- Проблеми със самочувствието.
- Не отговаря на собствените си въпроси.
294
00:14:53,437 --> 00:14:54,704
Левичар.
Вероятно вещица.
295
00:14:54,706 --> 00:14:57,039
Изглежда, че сме
определено несъвместимо.
296
00:14:57,041 --> 00:14:59,442
О, и имате нужда от формуляр
да ти кажа това. окей
297
00:14:59,444 --> 00:15:01,443
Дано имаш късмет
дразнене на следващия човек.
298
00:15:01,445 --> 00:15:03,780
Нямам нужда от късмет.
Имам формула.
299
00:15:03,782 --> 00:15:05,314
окей Приятен живот.
300
00:15:05,316 --> 00:15:06,750
Забавлявайте се да сте сами.
301
00:15:06,752 --> 00:15:07,751
О, ще го направя.
302
00:15:07,753 --> 00:15:09,053
ах
303
00:15:09,055 --> 00:15:11,789
Ето го,
като кораб в нощта.
304
00:15:11,791 --> 00:15:15,092
Няма кормило, няма цел,
без екипаж.
305
00:15:15,094 --> 00:15:16,892
Е, лека нощ.
306
00:15:35,314 --> 00:15:40,382
♪ В прегръдките на ангел ♪
307
00:15:40,384 --> 00:15:46,155
♪ Отлети от тук ♪
308
00:15:46,157 --> 00:15:52,762
♪ От този мрачен студ
Хотелска стая ♪
309
00:15:52,764 --> 00:15:56,833
♪ И безкрайността... ♪
310
00:15:56,835 --> 00:15:58,934
Губещ!
311
00:15:58,936 --> 00:16:01,306
Губещ!
312
00:16:12,551 --> 00:16:14,483
♪ В ръцете... ♪
313
00:16:23,195 --> 00:16:24,794
здравей о
314
00:16:26,864 --> 00:16:30,000
Виж, Ред, знам
имахме своите различия.
315
00:16:30,002 --> 00:16:32,202
О, както когато опитахте
да изядем малките си?
316
00:16:32,204 --> 00:16:34,371
Идвам с мир.
317
00:16:34,373 --> 00:16:36,008
- Ох
- Ааа!
318
00:16:37,309 --> 00:16:39,009
Виж, не искам
да видя лицето ти
319
00:16:39,011 --> 00:16:40,776
нищо повече от теб
искам да видя моя.
320
00:16:40,778 --> 00:16:42,379
Всички сме в опасност!
321
00:16:42,381 --> 00:16:43,713
- да От вас.
- Ох!
322
00:16:43,715 --> 00:16:45,848
Не, имаме примирие.
323
00:16:45,850 --> 00:16:48,352
Не получи ли бележката ми?
Беше на балон.
324
00:16:48,354 --> 00:16:50,687
О, да, точно така.
325
00:16:50,689 --> 00:16:52,024
Искаше да говорим.
326
00:16:53,158 --> 00:16:55,159
Примирието не работи така.
327
00:16:55,161 --> 00:16:56,892
Само кажи какво
трябва да кажеш
328
00:16:56,894 --> 00:16:58,227
и след това излезте.
329
00:16:58,229 --> 00:16:59,896
Червено, открихме
330
00:16:59,898 --> 00:17:02,098
че има трети остров,
331
00:17:02,100 --> 00:17:04,434
и кроят заговор
да ни унищожи всички.
332
00:17:04,436 --> 00:17:05,437
Трети остров?
333
00:17:08,907 --> 00:17:11,074
Дай ми една причина
защо да ти вярвам.
334
00:17:11,076 --> 00:17:14,443
Не сте ли забелязали нещо странно
обекти, падащи от небето?
335
00:17:14,445 --> 00:17:16,178
Гигантски топки лед?
336
00:17:16,180 --> 00:17:18,182
♪ Но ще изглеждаш сладко ♪
337
00:17:18,184 --> 00:17:19,949
♪ На седалката ♪
338
00:17:19,951 --> 00:17:21,053
♪ От моя... ♪
339
00:17:22,855 --> 00:17:26,025
♪ Велосипед, създаден за двама ♪
340
00:17:27,693 --> 00:17:29,526
Не, нищо.
Не съм виждал нищо.
341
00:17:29,528 --> 00:17:32,261
Е, имам,
и ще ви покажа доказателството.
342
00:17:32,263 --> 00:17:33,599
Squeal Team Six!
343
00:17:35,166 --> 00:17:36,401
Какво по...?
344
00:17:38,536 --> 00:17:40,736
Хей, хей, хей.
Лесно, лесно. Спрете.
345
00:17:40,738 --> 00:17:42,105
Всички спрете.
346
00:17:42,107 --> 00:17:43,541
ааа!
347
00:17:53,018 --> 00:17:54,854
ааа!
348
00:17:56,754 --> 00:18:00,056
Този образ в ръката ти
е Eagle Island,
349
00:18:00,058 --> 00:18:01,625
и това са орли.
350
00:18:01,627 --> 00:18:04,261
орли? Как се сдоби с тези?
351
00:18:04,263 --> 00:18:06,062
От дрон.
352
00:18:06,064 --> 00:18:09,332
- И шпионираш ли ни с това?
- да
353
00:18:09,334 --> 00:18:12,168
Значи видяхте ли ме...?
354
00:18:12,170 --> 00:18:15,338
Да, и това е отвратително.
355
00:18:15,340 --> 00:18:17,607
Ред, това е повече от шега.
356
00:18:17,609 --> 00:18:20,309
Трябва да оставим настрана нашите
различия и работят заедно.
357
00:18:20,311 --> 00:18:23,680
Да спасим целия ни свят
от унищожаване.
358
00:18:23,682 --> 00:18:25,749
Червено! червено! Червено!
359
00:18:25,751 --> 00:18:29,118
Червено! червено! червено!
червено! червено! Червено!
360
00:18:29,120 --> 00:18:32,588
Това, от което наистина се нуждаем, е герой.
361
00:18:32,590 --> 00:18:33,589
вътре съм
362
00:18:33,591 --> 00:18:34,926
прекрасно!
363
00:18:36,227 --> 00:18:39,495
Ще трябва да вземем
екип заедно.
364
00:18:39,497 --> 00:18:41,097
Да, ще го направим.
365
00:18:41,099 --> 00:18:42,801
Но, хей, аз отговарям.
366
00:18:45,102 --> 00:18:47,604
Всъщност тази позиция е
е попълнено.
367
00:18:47,606 --> 00:18:49,472
- Бу-да!
- Ами
368
00:18:49,474 --> 00:18:50,676
да От мен.
369
00:18:54,146 --> 00:18:56,279
О, човече, ще го направиш
обичам този човек.
370
00:18:56,281 --> 00:18:57,947
Не е най-умната птица
в дървото,
371
00:18:57,949 --> 00:19:01,484
но това, което му липсва в интелигентността,
той компенсира с огнева мощ.
372
00:19:01,486 --> 00:19:03,221
Ачоо!
373
00:19:04,490 --> 00:19:06,388
- Честит рожден ден!
- Ааа!
374
00:19:06,390 --> 00:19:08,724
Имаме номер
две в Porta Potty.
375
00:19:11,061 --> 00:19:13,366
Добре, тръгвам!
376
00:19:18,369 --> 00:19:19,604
Изгонваме те.
377
00:19:20,571 --> 00:19:22,039
Ъъ... как?
378
00:19:22,041 --> 00:19:23,041
ааа!
379
00:19:24,643 --> 00:19:26,475
така.
380
00:19:26,477 --> 00:19:28,214
О, обичам го.
381
00:19:29,682 --> 00:19:31,481
Бомба, какъв беше този шум?
382
00:19:31,483 --> 00:19:34,951
- Все още си наказан!
- Аз съм възрастен, мамо!
383
00:19:34,953 --> 00:19:36,685
- Бягай.
- Бомба, върни се тук!
384
00:19:36,687 --> 00:19:38,020
ааа!
385
00:19:38,022 --> 00:19:39,856
Този човек е толкова бърз,
той може да победи времето
386
00:19:39,858 --> 00:19:41,324
себе си в състезание.
387
00:19:41,326 --> 00:19:43,693
Хей, Чък, поставяме
заедно екип.
388
00:19:43,695 --> 00:19:45,228
И си мисля
ние сме на това!
389
00:19:58,209 --> 00:20:00,710
Хайде, всички.
Да работим с тези ботуши!
390
00:20:07,252 --> 00:20:08,287
вътре съм
391
00:20:10,688 --> 00:20:13,190
- Ха, ха, страхотно!
- Но как...?
392
00:20:13,192 --> 00:20:14,757
BT-дублирания,
грешно сте написали "обир".
393
00:20:14,759 --> 00:20:16,292
Това е "E-I,"
коригирах го.
394
00:20:16,294 --> 00:20:17,761
не се притеснявай
Това е често срещано погрешно схващане.
395
00:20:17,763 --> 00:20:19,229
Е, благодаря ти.
396
00:20:19,231 --> 00:20:22,065
прав си Той е бърз.
397
00:20:23,734 --> 00:20:26,269
Сега,
този човек е нещо като тъпаци
398
00:20:26,271 --> 00:20:28,104
но той е единственият
орел, който познаваме.
399
00:20:28,106 --> 00:20:29,405
Е, дойдохте
400
00:20:29,407 --> 00:20:31,374
към десния орел.
кажи ми повече
401
00:20:31,376 --> 00:20:34,409
Това е наистина вълнуваща мисия
до място, наречено Eagle...
402
00:20:34,411 --> 00:20:36,546
- Островът на орлите?
- да
403
00:20:36,548 --> 00:20:38,447
Значи сте чували...
404
00:20:38,449 --> 00:20:39,884
Чух за това.
405
00:20:44,688 --> 00:20:46,955
Радвам се да се запознаем!
406
00:20:46,957 --> 00:20:49,526
Добре, сега просто ни трябва
да разбера
407
00:20:49,528 --> 00:20:51,761
как този вулканичен
супер-оръжието работи, а?
408
00:20:51,763 --> 00:20:55,298
Ще ни трябва някакъв вид
инженерен магьосник, умник.
409
00:20:55,300 --> 00:20:58,033
- Хм.
- Хм.
410
00:20:58,035 --> 00:20:59,534
о!
411
00:21:01,639 --> 00:21:04,241
Да, Чък. Вие очевидно
има нещо
412
00:21:04,243 --> 00:21:05,975
искате да кажете или изпеете.
413
00:21:05,977 --> 00:21:08,845
Имам точно този човек.
Това е момиче.
414
00:21:08,847 --> 00:21:10,446
Сестра ми Силвър.
415
00:21:10,448 --> 00:21:12,615
Тя отива в Академията за птици,
върха на класа си.
416
00:21:12,617 --> 00:21:15,452
- Тя би била идеална.
- Да, тя напълно би го направила.
417
00:21:15,454 --> 00:21:19,189
- Ще се видим в общежитието!
- Да, ще се видим, Ела.
418
00:21:19,191 --> 00:21:21,624
Хей, добър улов!
419
00:21:21,626 --> 00:21:24,828
Искам да кажа, всички просто си помислихме
тя беше странна, знаеш ли?
420
00:21:24,830 --> 00:21:26,128
Тя прескочи четири класа,
421
00:21:26,130 --> 00:21:27,797
спечели Инженер
награда на годината,
422
00:21:27,799 --> 00:21:29,699
и получи стипендия
в Академията за птици.
423
00:21:29,701 --> 00:21:32,100
перфектен Точно така
това, което търсим.
424
00:21:32,102 --> 00:21:33,770
Вие сте абсолютно
ще я обичам.
425
00:21:33,772 --> 00:21:36,639
Но не я обичай твърде много.
Това е сестра ми, Ред.
426
00:21:36,641 --> 00:21:39,408
Или ще смажа
всяка кост в тялото ти!
427
00:21:39,410 --> 00:21:40,478
о фризби!
428
00:21:43,180 --> 00:21:45,850
Здравейте, аз съм Чък. Знайте къде
Инженерният отдел е?
429
00:21:47,651 --> 00:21:49,920
С комбинация
от над 30 коприна,
430
00:21:49,922 --> 00:21:52,289
на основата на тел и памук
нишки, изплетени заедно,
431
00:21:52,291 --> 00:21:54,290
Сега ви представям...
432
00:21:54,292 --> 00:21:55,828
Супер струна!
433
00:21:57,963 --> 00:22:00,963
Казах, "Това е Super String!"
434
00:22:00,965 --> 00:22:02,299
По-скоро
„Глупав низ“.
435
00:22:02,301 --> 00:22:04,166
знам какво
ти мислиш, Майк.
436
00:22:04,168 --> 00:22:06,168
ти си като,
„Какво му е страхотното?“
437
00:22:06,170 --> 00:22:07,637
Страхотен въпрос, Майк.
438
00:22:07,639 --> 00:22:09,705
Е, какво ще кажете за това
това е много лесно
439
00:22:09,707 --> 00:22:12,575
да издържат на дърпането
от още 18 000 кг
440
00:22:12,577 --> 00:22:14,210
отколкото всеки друг познат низ...
441
00:22:16,214 --> 00:22:17,513
Отлагане на аларма.
442
00:22:17,515 --> 00:22:19,182
Познат сред птиците!
443
00:22:19,184 --> 00:22:21,151
Или като свиня,
за този въпрос.
444
00:22:24,722 --> 00:22:26,021
Какво става, сестро?
445
00:22:26,023 --> 00:22:27,324
Чък?
446
00:22:27,326 --> 00:22:30,093
Толкова се радвам да... Наистина е...
447
00:22:30,095 --> 00:22:32,095
Страхотно за... Джинкс, Джинкс.
448
00:22:32,097 --> 00:22:34,230
- Джинкс!
- Джинкс. Едно, две, три. Аз печеля!
449
00:22:34,232 --> 00:22:36,832
Не можете да говорите, докато някой
казва вашето име.
450
00:22:36,834 --> 00:22:39,335
здравей Тук ли си?
451
00:22:39,337 --> 00:22:41,236
здравей
452
00:22:41,238 --> 00:22:43,572
- Вие?
- Вие?
453
00:22:43,574 --> 00:22:44,840
Вие.
454
00:22:44,842 --> 00:22:46,909
Чакай. Познавате ли този човек?
455
00:22:46,911 --> 00:22:49,212
Бих
отговор, но ти ме излъга.
456
00:22:49,214 --> 00:22:52,014
О, добре, Чък,
Унищожавам те.
457
00:22:52,016 --> 00:22:54,885
Това е един от най-добрите ми приятели,
червено. Това са момчетата.
458
00:22:54,887 --> 00:22:56,085
- здравей
- Ние сме момчетата.
459
00:22:56,087 --> 00:22:57,753
Момчета, това е Силвър,
460
00:22:57,755 --> 00:22:59,588
най-страхотната малка сестра
в света.
461
00:22:59,590 --> 00:23:01,724
не съм точно
вече съм дете, Чък.
462
00:23:01,726 --> 00:23:03,559
О, винаги ще бъдеш
малката ми сестра!
463
00:23:03,561 --> 00:23:05,628
окей Хей всички
464
00:23:05,630 --> 00:23:07,797
Знаеш ли, не мисля
това ще свърши работа.
465
00:23:07,799 --> 00:23:09,632
Това е просто така
не съм сигурен
466
00:23:09,634 --> 00:23:11,768
ще бъдете съвместими
с екипа.
467
00:23:11,770 --> 00:23:16,940
О, уау, такова е удоволствието
да срещна не теб, а теб!
468
00:23:16,942 --> 00:23:18,441
Никога не съм срещал
прасе преди.
469
00:23:18,443 --> 00:23:21,278
Вашите технологични постижения
са невероятни.
470
00:23:21,280 --> 00:23:23,812
- Може ли да ти разтърся копито?
- Защо, благодаря.
471
00:23:23,814 --> 00:23:24,782
Харесвам я.
472
00:23:26,384 --> 00:23:28,718
- И това трябва да е бомба.
- Уау!
473
00:23:28,720 --> 00:23:30,119
Как разбра това?
474
00:23:30,121 --> 00:23:32,155
Имате предпазител
излиза от главата ти.
475
00:23:32,157 --> 00:23:33,655
О, толкова готино!
476
00:23:35,393 --> 00:23:37,193
Обратно салто.
477
00:23:37,195 --> 00:23:39,595
Така че аз, хм... чувам
ти си някакъв вид
478
00:23:39,597 --> 00:23:41,731
инженерен съветник
или каквото и да било.
479
00:23:41,733 --> 00:23:45,268
О, ха. Искам да кажа, не ми харесва
да се похваля, но...
480
00:23:45,270 --> 00:23:46,403
Чакай. кой е това
481
00:23:46,405 --> 00:23:47,569
И защо е цялата
482
00:23:47,571 --> 00:23:48,870
тези награди за постижения?
483
00:23:52,143 --> 00:23:53,809
Детето е невероятно, нали?
484
00:23:53,811 --> 00:23:55,311
Вече не си дете, Чък.
485
00:23:55,313 --> 00:23:58,447
Тут тут! Гъделичкащо влакче
пристигане на Sister Station!
486
00:23:58,449 --> 00:23:59,449
Чък, не.
487
00:23:59,451 --> 00:24:01,784
Аз съм сериозен академик.
488
00:24:01,786 --> 00:24:03,286
Аз съм сериозен...
489
00:24:05,389 --> 00:24:06,291
Спри!
490
00:24:08,426 --> 00:24:09,895
О, виж колко е сладко.
491
00:24:12,597 --> 00:24:14,763
♪ Ние плаваме в океана
Трябва ♪
492
00:24:14,765 --> 00:24:16,665
♪ Гребете! Гребни! ♪
493
00:24:16,667 --> 00:24:18,969
♪ Яйцата са в полезрението ни
И ние трябва ♪
494
00:24:18,971 --> 00:24:20,670
♪ Тръгвай! тръгвай! ♪
495
00:24:20,672 --> 00:24:22,771
♪ Ще си ги върнем
Преди родителите ни ♪
496
00:24:22,773 --> 00:24:24,373
♪ Знай! Знай! ♪
497
00:24:24,375 --> 00:24:26,608
♪ И спаси деня като Ред
Истинското ♪
498
00:24:26,610 --> 00:24:28,611
♪ Герой! Гребни! ♪
499
00:24:28,613 --> 00:24:31,181
Разбрах!
500
00:24:31,183 --> 00:24:33,182
Уаууу! Направихме го.
501
00:24:33,184 --> 00:24:35,684
Това беше толкова лесно!
502
00:24:35,686 --> 00:24:37,153
да!
503
00:24:37,155 --> 00:24:39,955
Малко прекалено лесно,
всъщност.
504
00:24:39,957 --> 00:24:41,590
какво имаш предвид
с това?
505
00:24:41,592 --> 00:24:44,461
Е, нормално,
когато нещата са толкова лесни,
506
00:24:44,463 --> 00:24:48,964
някои драматично
възникне неочаквана неуспех.
507
00:24:48,966 --> 00:24:50,934
- Не разбирам.
- Нито аз.
508
00:24:50,936 --> 00:24:54,203
Е, мило е
трудно за обяснение.
509
00:24:54,205 --> 00:24:56,875
Но това е нещо като,
знаете ли как някои...?
510
00:25:02,480 --> 00:25:04,113
О, виждаш ли? така.
511
00:25:04,115 --> 00:25:05,918
Откачаш ли се
шегуваш ли се?
512
00:25:12,424 --> 00:25:15,023
Всеки от вас има
е избран, защото
513
00:25:15,025 --> 00:25:16,559
ти си най-добрият
във вашата област.
514
00:25:16,561 --> 00:25:18,694
- О
- Което можем да намерим.
515
00:25:18,696 --> 00:25:20,029
о
516
00:25:20,031 --> 00:25:22,331
Вашите умения ще бъдат
подложи на изпитание
517
00:25:22,333 --> 00:25:24,567
изправен пред това.
518
00:25:24,569 --> 00:25:26,735
Както можете ясно да видите,
това е том...
519
00:25:26,737 --> 00:25:28,038
Вулкан.
520
00:25:28,040 --> 00:25:30,338
"Вулкан" е какво
моят помощник
521
00:25:30,340 --> 00:25:31,607
щеше да каже.
522
00:25:31,609 --> 00:25:33,576
- Ти си асистентът!
- Пусни. Пуснете.
523
00:25:33,578 --> 00:25:35,345
- Не, аз съм лидерът.
- Ще взема това.
524
00:25:35,347 --> 00:25:38,114
всъщност,
това е композитен вулкан.
525
00:25:38,116 --> 00:25:39,449
Можете да кажете
по височината
526
00:25:39,451 --> 00:25:41,017
и привидното
вентилационни клъстери.
527
00:25:41,019 --> 00:25:43,319
Добре, забрави, че казах "вулкан".
528
00:25:43,321 --> 00:25:46,255
Това е...
Това е супер оръжие!
529
00:25:47,259 --> 00:25:48,424
Странно, защото изглежда
530
00:25:48,426 --> 00:25:49,524
точно като вулкан.
531
00:25:49,526 --> 00:25:52,361
Да, и ето го
страшната част.
532
00:25:52,363 --> 00:25:55,097
Това е тяхното
психопат лидер!
533
00:25:56,600 --> 00:25:59,734
Ооо! Как стана това
там вътре? ха ха Следваща.
534
00:25:59,736 --> 00:26:02,338
- О, изстрел в задника.
- Следващ. Не. Следващ. следващ!
535
00:26:02,340 --> 00:26:04,607
Дори не знам
това, което гледам.
536
00:26:04,609 --> 00:26:05,907
Кортни!
537
00:26:05,909 --> 00:26:07,777
Искам да кажа, ти ги взе.
538
00:26:09,680 --> 00:26:12,450
Това е тяхното
психотичен лидер.
539
00:26:19,223 --> 00:26:22,157
Уау, уау, уау.
хей Бъди, познаваш ли я?
540
00:26:22,159 --> 00:26:24,059
какво? аз? не
541
00:26:24,061 --> 00:26:25,761
Не, определено не,
абсолютно не.
542
00:26:25,763 --> 00:26:27,396
Никога не съм я виждал
преди в живота ми.
543
00:26:27,398 --> 00:26:29,301
кой е това аз не знам!
544
00:26:30,668 --> 00:26:32,902
Не особено убедително,
но продължавам напред.
545
00:26:32,904 --> 00:26:34,936
страхотно
какъв е планът
546
00:26:34,938 --> 00:26:37,339
Добре, ето какво
гледаме, хора.
547
00:26:37,341 --> 00:26:40,843
Първа стъпка: Пътуване неоткрито
до остров Ийгъл.
548
00:26:40,845 --> 00:26:41,944
- Хм.
- ъъъъ
549
00:26:41,946 --> 00:26:43,913
Стъпка втора: Ще се счупим
550
00:26:43,915 --> 00:26:46,648
в супер-оръжието.
551
00:26:46,650 --> 00:26:49,218
- Разбрах.
- Да, да, да.
552
00:26:49,220 --> 00:26:50,586
И стъпка трета:
553
00:26:50,588 --> 00:26:51,654
Ох, ох.
554
00:26:51,656 --> 00:26:53,822
Деактивирайте супероръжието.
555
00:26:53,824 --> 00:26:55,157
След като нахлуем там...
556
00:26:55,159 --> 00:26:57,426
Няма план...
557
00:26:57,428 --> 00:27:00,395
надявам се и преди двата острова
са унищожени и всички умираме,
558
00:27:00,397 --> 00:27:02,766
така че това е... Това е.
559
00:27:02,768 --> 00:27:05,434
вярно Така че просто имам
няколко въпроса.
560
00:27:05,436 --> 00:27:06,836
защо Обясних всичко.
561
00:27:06,838 --> 00:27:08,136
Това е безупречен план.
562
00:27:08,138 --> 00:27:10,071
да Как да се промъкнем
на острова?
563
00:27:10,073 --> 00:27:12,674
Какво е супер-оръжието
и как да го деактивираме?
564
00:27:12,676 --> 00:27:15,345
И когато кажеш "бягство",
как смяташ да направиш това?
565
00:27:15,347 --> 00:27:17,213
Това е решаващо
нещо за разгадаване.
566
00:27:17,215 --> 00:27:19,115
съгласен съм
Защо тя не е отговорна?
567
00:27:19,117 --> 00:27:20,516
Казах ти, че е супер умна.
568
00:27:20,518 --> 00:27:22,318
Хей момчета
изчакайте секунда, моля.
569
00:27:22,320 --> 00:27:24,820
- Могъщият орел?
- Какво? какво гледаш
570
00:27:24,822 --> 00:27:26,889
имате ли
карта на Eagle Island?
571
00:27:26,891 --> 00:27:30,126
какво? Не. Не, няма карта.
572
00:27:30,128 --> 00:27:32,060
- О, това е карта.
- Да, това е карта.
573
00:27:32,062 --> 00:27:34,864
Мм-хм. добре,
Просто искам да го прочета.
574
00:27:34,866 --> 00:27:36,799
Чакай малко.
Чувате ли това?
575
00:27:36,801 --> 00:27:38,233
Чуваме ли какво?
576
00:27:38,235 --> 00:27:40,002
Звучи като, хм,
като свирка.
577
00:27:40,004 --> 00:27:41,337
Звучи почти като:
578
00:27:45,076 --> 00:27:47,042
Хей, момчета?
579
00:27:48,111 --> 00:27:49,345
Бягай!
580
00:27:51,616 --> 00:27:55,116
Авариен изход,
докрай!
581
00:27:57,455 --> 00:27:58,854
Е, това не е безопасно.
582
00:27:58,856 --> 00:28:00,455
чакай! Спри!
583
00:28:00,457 --> 00:28:03,195
- Свети макарони!
- О, момче.
584
00:28:04,861 --> 00:28:06,463
Всички скачай!
585
00:28:19,209 --> 00:28:21,277
Превъртете го назад. Превъртете го назад.
Пуснете го отново.
586
00:28:21,279 --> 00:28:22,647
Пуснете го отново.
Пуснете го отново.
587
00:28:24,849 --> 00:28:28,283
ха ха Да бейби! Чукахме се
горе вдясно от това!
588
00:28:28,285 --> 00:28:30,220
Глен, не си се забъркал
този път стана.
589
00:28:30,222 --> 00:28:32,187
- Бум! Отгоре. Или не.
- Закова го!
590
00:28:32,189 --> 00:28:33,356
Джери, горе.
591
00:28:33,358 --> 00:28:34,857
Това трябва да го накара да избяга.
592
00:28:34,859 --> 00:28:36,192
Чакай. "Него"?
593
00:28:36,194 --> 00:28:37,793
Кого пращаш да бяга?
594
00:28:37,795 --> 00:28:40,363
да Кой е "той"?
595
00:28:40,365 --> 00:28:44,901
— Те. Казах "тях".
Спри да ми задаваш глупави въпроси.
596
00:28:44,903 --> 00:28:46,902
много съжалявам
597
00:28:46,904 --> 00:28:48,037
- Леле.
- Това беше лудост.
598
00:28:48,039 --> 00:28:49,405
Можехме да умрем.
599
00:28:49,407 --> 00:28:51,507
Благодаря, че ни спаси живота,
Могъщ орел!
600
00:28:51,509 --> 00:28:53,211
Е, винаги можеш
разчитай на...
601
00:29:01,118 --> 00:29:03,088
Всички грабнете картата!
602
00:29:10,794 --> 00:29:11,729
Хей, работи.
603
00:29:14,032 --> 00:29:16,734
наляво! наляво! Наведете се наляво!
604
00:29:21,339 --> 00:29:23,472
Моля, кажете ми
това ти скъса панталоните.
605
00:29:23,474 --> 00:29:25,007
Не нося панталони!
606
00:29:25,009 --> 00:29:27,609
Никой от нас не носи панталони!
607
00:29:30,580 --> 00:29:31,614
ъъъъ
608
00:29:39,858 --> 00:29:41,359
Осем и една секунда.
609
00:29:43,660 --> 00:29:45,696
Сребро! не!
610
00:30:07,118 --> 00:30:08,250
о
611
00:30:08,252 --> 00:30:09,618
ъъ...
612
00:30:09,620 --> 00:30:11,421
- Хе, хе.
- Хей!
613
00:30:11,423 --> 00:30:12,324
какво е това
614
00:30:13,757 --> 00:30:15,959
О, добре, имам предвид,
тя беше, знаете ли,
615
00:30:15,961 --> 00:30:18,094
просто ми благодари
за спасяването на всички, така че...
616
00:30:18,096 --> 00:30:19,828
- съжалявам Спасявайки всички?
- да
617
00:30:19,830 --> 00:30:21,664
ти знаеш,
картата беше моя идея.
618
00:30:21,666 --> 00:30:22,964
Разкъса се.
619
00:30:22,966 --> 00:30:24,901
Може би защото има
твърде много птици.
620
00:30:24,903 --> 00:30:26,001
аз...
621
00:30:28,639 --> 00:30:30,609
Моята планина!
622
00:30:32,077 --> 00:30:33,975
Ние сме в беда.
623
00:30:33,977 --> 00:30:36,145
Трябва да спрем
това супер-оръжие.
624
00:30:36,147 --> 00:30:38,183
Джинкс!
625
00:30:40,150 --> 00:30:43,086
О, това е лошо.
Това наистина е лошо.
626
00:30:43,088 --> 00:30:44,252
Орлова планина?
627
00:30:44,254 --> 00:30:46,224
Ще се оправим ли
628
00:30:47,993 --> 00:30:49,761
О, гох...
629
00:30:51,929 --> 00:30:55,330
Какво стана
до Орлова планина, мамо?
630
00:30:55,332 --> 00:30:56,898
Чакай малко.
Чакай. Чакай. Чакай.
631
00:30:56,900 --> 00:30:59,937
Защо никой не си тръгва?
Защо не са уплашени?
632
00:31:01,371 --> 00:31:03,638
окей О, добре, добре.
633
00:31:03,640 --> 00:31:05,974
Ето какво ще направим.
634
00:31:05,976 --> 00:31:08,911
Искам всички да вземете
всички тези ледени топки
635
00:31:08,913 --> 00:31:11,646
и ги напълни с... Ха, ха...
636
00:31:11,648 --> 00:31:13,517
Разтопена лава.
637
00:31:15,186 --> 00:31:17,353
Това не е възможно.
638
00:31:17,355 --> 00:31:19,591
какво? Никога не сте чували
на термични емулгатори?
639
00:31:20,890 --> 00:31:22,524
Е, да, да.
640
00:31:22,526 --> 00:31:24,425
Просто трябва да вземеш
полиакриламид
641
00:31:24,427 --> 00:31:25,795
за подобряване на наночастицата
642
00:31:25,797 --> 00:31:27,128
и асоциация на повърхностно активно вещество
643
00:31:27,130 --> 00:31:28,399
между двата материала.
644
00:31:29,266 --> 00:31:30,965
ъъъ окей
645
00:31:30,967 --> 00:31:34,537
Така че правиш това,
и ще отида да нахраня бебето си.
646
00:31:34,539 --> 00:31:36,305
Да, най-накрая ще го направя
нахрани бебето ми.
647
00:31:36,307 --> 00:31:38,741
Ето го.
Кое е моето бебе?
648
00:31:38,743 --> 00:31:39,908
ти си моето бебе
649
00:31:43,280 --> 00:31:45,079
Какво...? не...
650
00:31:45,081 --> 00:31:47,852
По-добре не ми намигай.
Не ми намигай.
651
00:31:51,388 --> 00:31:53,155
Кой би могъл да направи това?
652
00:31:53,157 --> 00:31:56,024
- Не мога да повярвам.
- Ще се оправим ли?
653
00:31:56,026 --> 00:31:58,961
- Какво ще правим?
- Добре, момчета, не се притеснявайте.
654
00:31:58,963 --> 00:32:00,395
Разбрахме това.
655
00:32:00,397 --> 00:32:02,931
Червеното тук ти пази гърба.
656
00:32:02,933 --> 00:32:04,634
И твоята предна част
и вашите страни.
657
00:32:04,636 --> 00:32:05,934
А моят floof?
658
00:32:05,936 --> 00:32:08,303
Да, дори си сладък
малък floof.
659
00:32:08,305 --> 00:32:10,572
Прилича на
ще се оправиш
660
00:32:10,574 --> 00:32:14,542
Значи си 100 процента сигурен
не трябва да се евакуираме?
661
00:32:14,544 --> 00:32:16,979
Не, Ред ще се погрижи
от нас. Нали, Ред?
662
00:32:16,981 --> 00:32:20,616
да Всички, моля,
просто бъди спокоен.
663
00:32:20,618 --> 00:32:22,318
Страхотни новини!
благодаря ви
664
00:32:22,320 --> 00:32:23,918
Ще се оправим.
Червеното е тук.
665
00:32:23,920 --> 00:32:26,155
- Обичаме те, Ред!
- Имаме нужда от теб!
666
00:32:26,157 --> 00:32:27,155
О, благодаря ти.
667
00:32:27,157 --> 00:32:28,156
Вашата подкрепа означава
668
00:32:28,158 --> 00:32:29,127
светът за мен.
669
00:32:30,195 --> 00:32:31,193
Добре, Леонард,
670
00:32:31,195 --> 00:32:32,360
така че къде е нашият превоз?
671
00:32:34,365 --> 00:32:35,798
ах
672
00:32:35,800 --> 00:32:37,465
Толкова е сладко.
673
00:32:37,467 --> 00:32:41,170
уау окей И как сме всички
трябва да се впише в...?
674
00:32:41,172 --> 00:32:43,105
О, мисля, че ще се справим.
675
00:32:43,107 --> 00:32:44,075
Буп.
676
00:32:47,378 --> 00:32:48,580
Уау, добре.
677
00:32:50,447 --> 00:32:51,483
Уау
678
00:33:00,524 --> 00:33:02,857
О, гох...
679
00:33:02,859 --> 00:33:04,460
Всички на борда!
680
00:33:04,462 --> 00:33:06,694
Уау
681
00:33:06,696 --> 00:33:09,400
Който иска да грабне
тяхната собствена чанта или нещо подобно?
682
00:33:14,205 --> 00:33:16,340
Не прецакай това,
червено!
683
00:33:17,808 --> 00:33:20,177
Ако умрем, е мило
по твоя вина.
684
00:33:22,946 --> 00:33:25,583
Разбрах това.
685
00:34:16,334 --> 00:34:18,600
уау
686
00:34:18,602 --> 00:34:20,868
Оу!
687
00:34:20,870 --> 00:34:22,571
Дами и господа,
688
00:34:22,573 --> 00:34:26,508
Бих искал да ви представя
на нашия майстор на джаджи:
689
00:34:26,510 --> 00:34:28,010
- Гари!
- Гари!
690
00:34:29,914 --> 00:34:30,814
Това ли е?
691
00:34:31,816 --> 00:34:33,481
Това е невероятният отбор
692
00:34:33,483 --> 00:34:35,417
Работих наоколо
часовникът за?
693
00:34:35,419 --> 00:34:37,486
ха ха Работа със
какво имаме.
694
00:34:39,457 --> 00:34:41,126
Е, това е разочароващо.
695
00:34:42,126 --> 00:34:43,792
уау окей
696
00:34:43,794 --> 00:34:47,599
Това е частта
където ставаш и ме следваш!
697
00:34:49,800 --> 00:34:52,434
Добре дошли в моя
лаборатория за джаджи прасенце.
698
00:34:52,436 --> 00:34:54,169
О, да.
699
00:34:54,171 --> 00:34:56,571
Навсякъде ти
виж, ще видиш изобретения
700
00:34:56,573 --> 00:34:59,607
се тества
от моя екип от морски свинчета.
701
00:34:59,609 --> 00:35:03,078
- О Това е толкова готино.
- Знам. нали
702
00:35:03,080 --> 00:35:05,714
Всички джаджи имат
е проектиран специално
703
00:35:05,716 --> 00:35:07,950
с текущата ви мисия
в ума.
704
00:35:07,952 --> 00:35:10,720
Първият е Invisa-Spray.
705
00:35:10,722 --> 00:35:13,756
Трябва да останете незабелязани
на видно място?
706
00:35:13,758 --> 00:35:16,225
Invisa-Spray прави
точно това.
707
00:35:16,227 --> 00:35:18,060
Леле, невидим съм!
708
00:35:18,062 --> 00:35:19,260
Уау
709
00:35:19,262 --> 00:35:20,662
"Уау", наистина.
710
00:35:20,664 --> 00:35:21,997
Това е невероятно.
711
00:35:21,999 --> 00:35:24,566
Колко дълго става
невидимостта продължава ли?
712
00:35:24,568 --> 00:35:26,803
- Завинаги.
- Чакай. какво?
713
00:35:26,805 --> 00:35:28,970
Тина, няма да можем
714
00:35:28,972 --> 00:35:30,473
да се видим тази вечер.
715
00:35:30,475 --> 00:35:33,575
И какво следва
джаджа правя? Да ни погребеш живи?
716
00:35:33,577 --> 00:35:36,312
какво? Това би било нелепо.
717
00:35:36,314 --> 00:35:38,781
Икс-не лопатата-ай.
718
00:35:38,783 --> 00:35:41,049
И се движи надясно.
719
00:35:41,051 --> 00:35:43,452
какво правите момчета
720
00:35:43,454 --> 00:35:45,553
Това е толкова забавно!
721
00:35:45,555 --> 00:35:46,955
О, толкова е хлъзгаво.
722
00:35:46,957 --> 00:35:48,490
Какво е това нещо?
723
00:35:48,492 --> 00:35:50,359
О, добре,
това е специален тип
724
00:35:50,361 --> 00:35:52,597
от забавител на горенето
наричаме свински сополи.
725
00:35:54,566 --> 00:35:57,035
Защо го наричаш...?
знаеш какво няма значение.
726
00:35:57,834 --> 00:35:59,336
уф
727
00:36:05,008 --> 00:36:07,042
да! Оближи го.
728
00:36:07,044 --> 00:36:09,345
Сега всички,
подгответе се
729
00:36:09,347 --> 00:36:12,147
защото този следващ
наистина е нещо специално.
730
00:36:12,149 --> 00:36:14,816
Уау Толкова лъскава.
731
00:36:14,818 --> 00:36:19,020
Да, приятелю. Смел, но елегантен.
Просто, но и сложно.
732
00:36:19,022 --> 00:36:21,723
Това устройство може да открие
орел навсякъде
733
00:36:21,725 --> 00:36:24,359
в радиус от 100 фута.
734
00:36:26,796 --> 00:36:30,566
- Е, как става?
- Просто натиснете този бутон,
735
00:36:30,568 --> 00:36:32,535
и то прави останалото.
736
00:36:32,537 --> 00:36:34,303
- Уау.
- Уау.
737
00:36:34,305 --> 00:36:36,872
- Уау.
- Уау.
738
00:36:36,874 --> 00:36:38,540
Наблизо има орел.
739
00:36:38,542 --> 00:36:41,176
Наблизо има орел.
Наблизо има орел.
740
00:36:41,178 --> 00:36:43,412
Наблизо има орел.
741
00:36:43,414 --> 00:36:47,348
- Наблизо има орел.
- Защо, да. Ясно е, че има.
742
00:36:47,350 --> 00:36:49,785
- Добре, разбрахте ме, момчета.
- Наблизо има орел.
743
00:36:49,787 --> 00:36:52,620
- Това умно нещо ще...
- Наблизо има орел.
744
00:36:52,622 --> 00:36:55,089
- без съмнение се оказва...
- Наблизо има орел.
745
00:36:55,091 --> 00:36:58,294
- от решаващо значение по време на вашата мисия.
- Наблизо има орел.
746
00:36:58,296 --> 00:37:00,796
- Чудесно. Това е невероятно!
- Наблизо има орел.
747
00:37:00,798 --> 00:37:03,031
- Можеш ли да го изключиш?
- Наблизо има орел.
748
00:37:03,033 --> 00:37:05,366
- Ще се изключи сам.
- Наблизо има орел.
749
00:37:05,368 --> 00:37:07,569
О, слава Богу.
750
00:37:07,571 --> 00:37:10,872
Един час след това не става
открият още орли.
751
00:37:10,874 --> 00:37:12,542
- Какво?
- Наблизо има орел.
752
00:37:12,544 --> 00:37:14,243
- Наблизо има орел.
- Хей! хей
753
00:37:14,245 --> 00:37:16,410
Наблизо има орел...
754
00:37:16,412 --> 00:37:18,915
- Там.
- О, благодаря ти.
755
00:37:18,917 --> 00:37:21,350
Добре, момчета,
тези джаджи са ужасни...
756
00:37:21,352 --> 00:37:23,555
Хей, хей, Ред,
може ли да поговорим за секунда?
757
00:37:25,356 --> 00:37:27,455
Мога да кажа, че си свикнал
за водене на шоуто.
758
00:37:27,457 --> 00:37:30,459
Това е страхотно и всичко. Но може би
тъй като всички сме екип тук,
759
00:37:30,461 --> 00:37:32,127
екип, който сте събрали,
760
00:37:32,129 --> 00:37:35,430
може би можете да опитате
да бъдем по-подкрепящи.
761
00:37:35,432 --> 00:37:38,466
Резултатите може
изненада те, а?
762
00:37:38,468 --> 00:37:40,435
Добре. Добре, добре, добре.
763
00:37:40,437 --> 00:37:44,240
Гари. Уау не е за вярване
Наистина, наистина добри неща.
764
00:37:44,242 --> 00:37:46,941
знаеш какво Сигурен съм
Мога да измисля план за...
765
00:37:46,943 --> 00:37:48,676
ти знаеш,
да използвам всичко това...
766
00:37:48,678 --> 00:37:50,948
Това страхотно нещо, което имате...
Бомба!
767
00:37:54,651 --> 00:37:55,954
Здравей Ред.
768
00:38:01,158 --> 00:38:03,158
Как сме някога
769
00:38:03,160 --> 00:38:05,260
ще се кача ли там?
770
00:38:05,262 --> 00:38:09,265
Искам неродените си сестри обратно.
771
00:38:09,267 --> 00:38:12,901
Просто яйцата са
там горе, а ние сме тук долу.
772
00:38:12,903 --> 00:38:14,169
О, как сме
някога ще
773
00:38:14,171 --> 00:38:15,640
да се кача там?
774
00:38:16,740 --> 00:38:18,106
о
775
00:38:31,821 --> 00:38:33,858
Справяш се страхотно, Зоуи.
776
00:38:34,925 --> 00:38:36,994
Сега го дръж здраво, става ли?
777
00:38:44,702 --> 00:38:46,301
ъъъъ
778
00:38:46,303 --> 00:38:47,539
Бързо, изпуснете малко въздух!
779
00:38:55,745 --> 00:38:57,144
Няма да се развърже!
780
00:38:57,146 --> 00:38:59,749
Добре, нека опитам. ааа!
781
00:38:59,751 --> 00:39:01,517
Какво е...? Какъв е проблемът...?
782
00:39:01,519 --> 00:39:02,651
Вероятност... Вероятност...
783
00:39:02,653 --> 00:39:04,455
проблем?
784
00:39:09,727 --> 00:39:13,665
♪ Наземен контрол към
Майор Том ♪
785
00:39:16,800 --> 00:39:20,504
♪ Наземен контрол към
Майор Том ♪
786
00:39:23,841 --> 00:39:27,741
♪ Вземете си протеинови хапчета
И сложи своя... ♪
787
00:39:34,151 --> 00:39:36,588
Не се притеснявайте, момчета.
Ще ни измъкна от това.
788
00:39:46,562 --> 00:39:48,196
Яйцата!
789
00:39:50,068 --> 00:39:52,968
Сега те хванахме наистина.
Мва!
790
00:39:52,970 --> 00:39:55,470
виждаш ли Казах ти, че ще го направя
измъкни ни от това.
791
00:40:07,452 --> 00:40:09,687
Боа конструктор.
792
00:40:15,091 --> 00:40:17,892
Славно е! Аз съм гений!
793
00:40:22,399 --> 00:40:25,133
Да, обичам го!
Това беше моята идея.
794
00:40:25,135 --> 00:40:27,102
- Чакай. Чакай.
- Внимавай!
795
00:40:27,104 --> 00:40:29,937
- Ааа! горя!
- Казах ти да внимаваш.
796
00:40:29,939 --> 00:40:33,908
Глен, исках топки от лава,
не локви от лава.
797
00:40:33,910 --> 00:40:36,745
ъъъъ
Глен бърка.
798
00:40:36,747 --> 00:40:41,316
Искам да кажа, ние... Ние сме много близки.
Трябват ни само още две седмици.
799
00:40:41,318 --> 00:40:43,551
Две седмици? Две седмици.
800
00:40:43,553 --> 00:40:44,952
хаха
801
00:40:44,954 --> 00:40:46,821
Хм Доста е
предприятието.
802
00:40:46,823 --> 00:40:50,292
Добре, добре, знаеш ли какво?
Пак го правя това нещо.
803
00:40:50,294 --> 00:40:53,428
Това нещо, нали знаете, като,
където не съм съвсем сигурен
804
00:40:53,430 --> 00:40:55,430
чух
това, което мисля, че съм чул.
805
00:40:55,432 --> 00:40:57,598
Хей, мършаво, нахално лице!
806
00:40:57,600 --> 00:41:00,336
Чухте ли "две седмици,"
или чу "утре"?
807
00:41:00,338 --> 00:41:03,372
Хм Чух "утре"?
808
00:41:03,374 --> 00:41:05,207
Дебел пич,
какво чу?
809
00:41:05,209 --> 00:41:07,676
ъъъ Определено
какво каза?
810
00:41:07,678 --> 00:41:09,444
Добре, знаеш ли какво
Аз ще направя?
811
00:41:09,446 --> 00:41:12,214
ще се обадя
старият ми инженер, Стив.
812
00:41:12,216 --> 00:41:14,216
И знаете ли какво?
Много си като него.
813
00:41:16,320 --> 00:41:18,187
Хей, това е Стив!
814
00:41:18,189 --> 00:41:20,321
Съжалявам, че не мога да дойда
към телефона точно сега...
815
00:41:20,323 --> 00:41:22,758
...но знаете какво да правите.
816
00:41:22,760 --> 00:41:26,127
О, да.
Трябваше да дисциплинирам Стив.
817
00:41:26,129 --> 00:41:27,696
И така, какво беше това
че ти
818
00:41:27,698 --> 00:41:29,765
- беше ми казал?
- Утре.
819
00:41:29,767 --> 00:41:32,600
Това си мислех, че си казала.
Вижте, всички щастливи сега.
820
00:41:53,724 --> 00:41:56,294
♪ Откажете за какво ♪
821
00:41:58,562 --> 00:42:00,765
♪ Откажете за какво ♪
822
00:42:03,332 --> 00:42:05,403
♪ Откажете за какво ♪
823
00:42:08,037 --> 00:42:10,606
♪ Откажете за какво ♪
824
00:42:19,983 --> 00:42:21,917
Не, не, не.
825
00:42:21,919 --> 00:42:24,385
ъъъъ Уау Уау
826
00:42:24,387 --> 00:42:26,220
Внимавай, приятел. това не е...
827
00:42:28,758 --> 00:42:30,325
Уау
828
00:42:35,932 --> 00:42:37,932
Добре, момчета, нека направим това.
829
00:42:37,934 --> 00:42:39,100
- Започваме.
- Разбрахме това.
830
00:42:39,102 --> 00:42:40,702
Имаме остров
за спасяване, деца.
831
00:42:40,704 --> 00:42:42,903
Два острова. Имаме две
острови за спасяване.
832
00:42:42,905 --> 00:42:45,240
не мога да направя това
833
00:42:45,242 --> 00:42:48,109
- Направих ужасна грешка.
- Какво говориш?
834
00:42:48,111 --> 00:42:50,446
Зета.
835
00:42:50,448 --> 00:42:52,914
- Коя е Зета?
- Водачът на орлите.
836
00:42:52,916 --> 00:42:55,616
Този, който се опитваше
да унищожат нашите острови.
837
00:42:55,618 --> 00:42:58,787
И моята бивша годеница.
838
00:42:58,789 --> 00:43:01,055
- Чакай. какво?
- "годеница" ли каза?
839
00:43:01,057 --> 00:43:02,591
Бионсе?
840
00:43:02,593 --> 00:43:04,593
И ти си просто
казваш ли ни това сега?
841
00:43:04,595 --> 00:43:06,497
По-добре късно отколкото никога.
Хе-хе-хе.
842
00:43:08,097 --> 00:43:10,098
Беше преди много години,
843
00:43:10,100 --> 00:43:13,102
през 90-те години.
844
00:43:13,104 --> 00:43:15,437
Тя беше най-умното момиче
в училище.
845
00:43:15,439 --> 00:43:18,106
И аз имах невероятно
чувство за мода.
846
00:43:18,108 --> 00:43:19,106
Уау
847
00:43:19,108 --> 00:43:21,209
хей
848
00:43:21,211 --> 00:43:23,479
Беше любов от пръв поглед.
849
00:43:23,481 --> 00:43:26,113
- Уау!
- Ха, ха!
850
00:43:28,285 --> 00:43:29,751
♪ Не искам да чакам ♪
851
00:43:29,753 --> 00:43:31,319
"Липсваш ми"? ах
852
00:43:31,321 --> 00:43:33,955
♪ За да свърши животът ни ♪
853
00:43:33,957 --> 00:43:35,323
Уау!
854
00:43:40,162 --> 00:43:41,964
Тя беше най-доброто нещо
855
00:43:41,966 --> 00:43:43,868
което някога ми се е случвало.
856
00:43:51,075 --> 00:43:54,343
Но тъй като не бях
напълно готови за чифтосване за цял живот...
857
00:43:54,345 --> 00:43:56,845
О, уау. ъъ...
858
00:43:56,847 --> 00:43:58,416
Годежен пръстен?
859
00:43:59,149 --> 00:44:00,348
ъъ...
860
00:44:00,350 --> 00:44:01,816
Естествено, аз...
861
00:44:03,988 --> 00:44:05,356
Аз...
862
00:44:06,356 --> 00:44:07,724
Изоставих я.
863
00:44:10,059 --> 00:44:11,526
Как можа
оставям така?
864
00:44:11,528 --> 00:44:13,727
Защото съм страхливец.
865
00:44:13,729 --> 00:44:15,897
Много от вас не знаеха
това за мен.
866
00:44:15,899 --> 00:44:17,332
Ами всъщност...
867
00:44:17,334 --> 00:44:20,368
Предполагам, че е била
с разбито сърце оттогава.
868
00:44:20,370 --> 00:44:21,970
Всичко е по моя вина.
869
00:44:21,972 --> 00:44:24,372
Значи това е Бионсе
говорим за?
870
00:44:24,374 --> 00:44:26,374
знаеш какво
Току-що се сетих.
871
00:44:26,376 --> 00:44:27,941
Имам нещо
да правя
872
00:44:27,943 --> 00:44:29,845
обратно у дома!
873
00:44:29,847 --> 00:44:31,015
Благодаря за помощта
874
00:44:54,470 --> 00:44:56,206
Е, стана тъмно.
875
00:45:08,452 --> 00:45:09,950
Добре, банда, слушайте.
876
00:45:09,952 --> 00:45:11,787
Това място пълзи
със сигурност,
877
00:45:11,789 --> 00:45:13,421
но ако вие ме последвате...
878
00:45:15,559 --> 00:45:17,059
хей хей хей
какво става
879
00:45:17,061 --> 00:45:19,528
Какво мислите, момчета?
Да му покажем ли?
880
00:45:19,530 --> 00:45:20,629
Покажи ми какво?
881
00:45:20,631 --> 00:45:22,363
Харви!
882
00:45:22,365 --> 00:45:25,066
Супер реалистично
маскировка, нали?
883
00:45:25,068 --> 00:45:26,267
маскировка?
884
00:45:26,269 --> 00:45:28,202
Мислехме, че ще позволим
ти караш.
885
00:45:28,204 --> 00:45:30,037
И аз ще помогна
педалите.
886
00:45:30,039 --> 00:45:34,209
Чакай. Вие момчета се качихте
с тази идея без мен?
887
00:45:34,211 --> 00:45:36,343
да
888
00:45:36,345 --> 00:45:42,751
♪ Съвсем сам ♪
889
00:45:42,753 --> 00:45:47,923
♪ Не искам да бъда
Съвсем сам ♪
890
00:45:47,925 --> 00:45:50,359
да добре
няма да работи.
891
00:45:50,361 --> 00:45:53,294
Смятаме, че това е най-добрият ни шанс
за преминаване през охраната.
892
00:45:53,296 --> 00:45:54,461
- Аз съм със Силвър.
- Аз също.
893
00:45:54,463 --> 00:45:55,464
Да, тя е умна.
894
00:45:55,466 --> 00:45:56,865
Всички разчитат на мен
895
00:45:56,867 --> 00:45:58,066
за да се уверя, че...
896
00:45:58,068 --> 00:46:00,468
нас. Всички броят
върху нас.
897
00:46:00,470 --> 00:46:02,604
Добре. Каквото и да е.
Така че вашият план е да получите
898
00:46:02,606 --> 00:46:04,272
в супер-оръжието
с това?
899
00:46:04,274 --> 00:46:06,774
Харви, не се обиждай.
Той не го мисли.
900
00:46:06,776 --> 00:46:10,144
Добре. Добре. знаеш какво
901
00:46:10,146 --> 00:46:13,915
Просто ще бъда тук горе
спасяване на света.
902
00:46:13,917 --> 00:46:17,319
Точно както трябва
са правили това през цялото време.
903
00:46:17,321 --> 00:46:21,189
Ъъъ, момчета? 100 процента вярвам
в теб и тази идея на Харви,
904
00:46:21,191 --> 00:46:24,128
но мисля, че този е
ще има нужда от мен.
905
00:46:34,104 --> 00:46:35,606
Е, не ни видяха.
906
00:46:36,841 --> 00:46:38,973
Това не е
нещо "нас", Силвър.
907
00:46:38,975 --> 00:46:41,012
Покрих това.
тръгвай си
908
00:46:42,745 --> 00:46:44,845
Това добър момент ли е
да говорим за чувства?
909
00:46:44,847 --> 00:46:46,683
Не, моментът не е подходящ!
910
00:46:56,292 --> 00:46:58,593
Не, не ми трябва
вашата помощ, нали?
911
00:46:58,595 --> 00:47:00,598
Исках да се подхлъзна.
остави ме на мира!
912
00:47:01,530 --> 00:47:03,464
Падна ти шапката.
913
00:47:03,466 --> 00:47:06,533
Да, отървах се от него
защото ставаше тежък.
914
00:47:14,979 --> 00:47:18,013
Добре, момчета,
действието на клюна е ход.
915
00:47:18,015 --> 00:47:20,682
- Ръце, какво ще кажеш?
- Въоръжени и готови.
916
00:47:24,088 --> 00:47:26,655
Две напълно функционални армии.
917
00:47:26,657 --> 00:47:28,923
Точно над краката ни.
ха ха
918
00:47:28,925 --> 00:47:32,062
Добре, крачоли,
покажи ми какво имаш
919
00:47:35,999 --> 00:47:37,399
О, да.
920
00:47:37,401 --> 00:47:38,533
Уаууу!
921
00:47:38,535 --> 00:47:39,734
Разбрахме това!
922
00:47:39,736 --> 00:47:41,839
Трябва да изглеждаме невероятно!
923
00:47:45,642 --> 00:47:47,876
Добре, момчета,
излизаме на живо.
924
00:47:47,878 --> 00:47:49,577
Хайде, Джери.
925
00:47:49,579 --> 00:47:52,013
Знаете, че няма лека закуска
докато сме на работа.
926
00:47:52,015 --> 00:47:54,182
Но имах наистина
малка закуска.
927
00:47:54,184 --> 00:47:56,249
Добре, аз ще говоря.
928
00:47:57,687 --> 00:47:59,821
Здравейте, колеги пазачи на орли.
929
00:47:59,823 --> 00:48:00,921
- Хм?
- Хм?
930
00:48:00,923 --> 00:48:02,723
о, не
Той прави глас.
931
00:48:02,725 --> 00:48:05,392
Закъснявам
на старата работа.
932
00:48:05,394 --> 00:48:08,397
Пътуването днес беше тежко
по някаква причина.
933
00:48:08,399 --> 00:48:11,602
Но добрата новина
успях ли!
934
00:48:12,870 --> 00:48:14,702
Деветдесет градусов завой. бързо!
935
00:48:14,704 --> 00:48:17,341
Но на
добрата новина е, че успях.
936
00:48:18,140 --> 00:48:19,374
ID, моля.
937
00:48:19,376 --> 00:48:21,944
о Ъъъ... ID?
938
00:48:21,946 --> 00:48:24,144
ъъъ Не съм сигурен, че го нося.
939
00:48:24,146 --> 00:48:26,747
Държи се като
проверяваш джобовете.
940
00:48:26,749 --> 00:48:27,751
Заклещи се!
941
00:48:29,618 --> 00:48:30,919
Закъсал?
942
00:48:30,921 --> 00:48:32,586
Оу! Какво по дяволите
правиш ли?!
943
00:48:32,588 --> 00:48:35,122
Бъдете нащрек за натрапник.
944
00:48:35,124 --> 00:48:36,723
Чакай малко.
945
00:48:36,725 --> 00:48:37,758
какво се случва
946
00:48:37,760 --> 00:48:38,792
Шшт Той е срещу нас.
947
00:48:38,794 --> 00:48:41,428
Хм.
948
00:48:41,430 --> 00:48:43,198
Толкова сме мъртви.
949
00:48:43,200 --> 00:48:45,799
Добре.
знам какво става тук
950
00:48:45,801 --> 00:48:47,769
Вдигам
това, което оставяш.
951
00:48:47,771 --> 00:48:49,437
Джери, получаваш
натоварване от това?
952
00:48:49,439 --> 00:48:51,138
Да, мисля, че съм.
953
00:48:53,809 --> 00:48:57,111
Да, Джери, знам точно
какво става
954
00:48:58,580 --> 00:49:00,214
Това точно тук...
955
00:49:01,818 --> 00:49:03,752
очевидно е...
956
00:49:03,754 --> 00:49:05,019
нов човек!
957
00:49:05,021 --> 00:49:06,620
Да, самозванци в костюми.
958
00:49:06,622 --> 00:49:07,622
Чакай. какво?
959
00:49:07,624 --> 00:49:08,957
- О
- Ами
960
00:49:08,959 --> 00:49:10,624
- А?
- А?
961
00:49:10,626 --> 00:49:13,029
да! Ти си новият пазач
за източната кула.
962
00:49:14,832 --> 00:49:17,298
да
963
00:49:17,300 --> 00:49:19,767
Да, аз съм.
964
00:49:19,769 --> 00:49:21,836
Знаех го.
965
00:49:21,838 --> 00:49:23,338
Джери, плъзни
новият човек в.
966
00:49:23,340 --> 00:49:24,575
окей
967
00:49:26,042 --> 00:49:27,011
много ти благодаря
968
00:49:30,046 --> 00:49:31,645
Добре, момчета, вътре сме.
969
00:49:31,647 --> 00:49:32,881
О, да.
970
00:49:32,883 --> 00:49:34,515
Уау! Уаууу!
971
00:49:34,517 --> 00:49:36,952
- Направихме го.
- Работете. Работете го.
972
00:49:36,954 --> 00:49:38,986
- Добре.
- Размърдай задника.
973
00:49:38,988 --> 00:49:40,655
О, да. О, да.
974
00:49:40,657 --> 00:49:41,656
а?
975
00:49:46,329 --> 00:49:50,665
♪ Горя ♪
976
00:49:50,667 --> 00:49:52,836
хайде хайде
да вървим да тръгваме!
977
00:49:55,104 --> 00:49:57,539
♪ Скъпа, скъпа, скъпа
Скъпа, скъпа, скъпа ♪
978
00:50:02,479 --> 00:50:06,580
Стигнете до върха
на супер-оръжието. Проверете!
979
00:50:06,582 --> 00:50:07,981
Ура!
980
00:50:07,983 --> 00:50:09,085
Ти го направи.
981
00:50:12,823 --> 00:50:15,089
Добре, как изглежда?
там долу?
982
00:50:15,091 --> 00:50:16,691
Ох, ох, ох.
виждате ли това
983
00:50:16,693 --> 00:50:19,660
О, това е супер-оръжието.
984
00:50:19,662 --> 00:50:22,763
Не, захранването
към супер-оръжието.
985
00:50:22,765 --> 00:50:26,935
Всичко, което трябва да направим, е да вземем
там долу и го отрежете.
986
00:50:26,937 --> 00:50:29,403
Добре, ако приемем, че нямаме
получавам токов удар,
987
00:50:29,405 --> 00:50:31,941
там има пазачи,
там и там.
988
00:50:33,443 --> 00:50:35,176
И ние нямаме
достатъчно въже за...
989
00:50:35,178 --> 00:50:38,078
- Гледайте и се учете.
- Какво? какво правиш
990
00:50:38,080 --> 00:50:40,216
Не е прикрепен.
991
00:50:46,990 --> 00:50:48,388
Ред, ти луд ли си?
992
00:50:48,390 --> 00:50:51,091
повярвай ми
знам какво правя...
993
00:51:01,037 --> 00:51:04,039
Така че да. Въжето не беше
достатъчно дълго.
994
00:51:04,041 --> 00:51:05,906
знам това
Не трябваше да бъде.
995
00:51:05,908 --> 00:51:07,107
Това е част от плана ми.
996
00:51:07,109 --> 00:51:08,743
Освен че исках да бъда
997
00:51:08,745 --> 00:51:10,243
от тази страна.
998
00:51:10,245 --> 00:51:12,213
- Добре, но...
- Гледайте това!
999
00:51:17,421 --> 00:51:19,123
не Не, не, не.
1000
00:51:20,823 --> 00:51:22,325
о здравей
1001
00:51:23,660 --> 00:51:26,497
здрасти Сега моят план
наистина започва.
1002
00:51:36,173 --> 00:51:37,839
- Здравей отново.
- замахнах назад
1003
00:51:37,841 --> 00:51:40,707
да ти кажа нещо,
но забравих какво беше. чао
1004
00:51:40,709 --> 00:51:43,544
разбрах разбрах
Добре, ето го.
1005
00:51:43,546 --> 00:51:45,682
Ето го.
Хват, хват, хват. добре...
1006
00:51:47,617 --> 00:51:50,153
а? Чуваш ли нещо?
1007
00:51:51,454 --> 00:51:54,657
- Значи искаш тласък?
- да
1008
00:51:58,394 --> 00:51:59,727
ха ха
1009
00:51:59,729 --> 00:52:01,294
здрасти о, не
Вашето перо!
1010
00:52:01,296 --> 00:52:02,865
Стражите!
1011
00:52:04,633 --> 00:52:05,535
внимавай
1012
00:52:07,504 --> 00:52:09,504
сребро,
какво правиш
1013
00:52:23,385 --> 00:52:25,486
о, не
1014
00:52:25,488 --> 00:52:26,886
Къде е Ред?
1015
00:52:26,888 --> 00:52:29,624
Хей, Силвър.
Проверете го.
1016
00:52:29,626 --> 00:52:32,961
Ето как е герой
спасява света.
1017
00:52:32,963 --> 00:52:33,897
ха ха
1018
00:52:36,399 --> 00:52:39,633
О, хайде!
Тук нищо не работи!
1019
00:52:39,635 --> 00:52:41,301
Сега ще избягаме.
1020
00:52:47,776 --> 00:52:50,611
Вие двамата идвате с мен.
1021
00:52:50,613 --> 00:52:53,013
- Аз... ъъъ.
- Хубав корем.
1022
00:52:53,015 --> 00:52:54,050
аз знам
1023
00:52:58,888 --> 00:53:01,189
Добре, опитайте нула-нула-нула-нула.
1024
00:53:02,225 --> 00:53:03,524
Опитайте едно-две-три-четири.
1025
00:53:03,526 --> 00:53:05,660
Сега опитайте четири-три-две-едно.
1026
00:53:05,662 --> 00:53:07,294
Опитайте 1-800-OPEN.
1027
00:53:07,296 --> 00:53:09,863
аз не знам
Чък, кой е твоят рожден ден?
1028
00:53:09,865 --> 00:53:11,332
Нищо не работи!
1029
00:53:12,535 --> 00:53:14,167
о, не Някой идва.
1030
00:53:14,169 --> 00:53:15,271
бързо Скрий се.
1031
00:53:17,874 --> 00:53:18,872
Ох
1032
00:53:20,544 --> 00:53:22,109
Наблизо има орел.
1033
00:53:22,111 --> 00:53:24,481
Наблизо има орел.
Наблизо има орел...
1034
00:53:27,850 --> 00:53:30,417
Добре. Започнете
на последователността на блокиране.
1035
00:53:30,419 --> 00:53:32,455
- Ще ударя джоба.
- Да, сър.
1036
00:53:35,425 --> 00:53:37,457
Трябва да вземем тази ключова карта.
1037
00:53:53,042 --> 00:53:54,977
Добре, Кортни, вземи тази карта.
1038
00:53:59,448 --> 00:54:01,115
Има нещо на пътя.
1039
00:54:02,885 --> 00:54:04,954
Чък какво става
там долу?
1040
00:54:07,356 --> 00:54:09,258
Има разделител на пътя.
1041
00:54:13,562 --> 00:54:15,097
Може би е от другата страна.
1042
00:54:21,771 --> 00:54:23,841
Добре, чакай.
1043
00:54:36,186 --> 00:54:37,653
Преструвай се на пи-пи.
1044
00:54:54,671 --> 00:54:56,169
о, не Той си тръгва.
1045
00:54:56,171 --> 00:54:57,374
Чък, вземи тази карта.
1046
00:54:58,573 --> 00:54:59,475
разбрах го
1047
00:55:05,481 --> 00:55:06,680
ааа!
1048
00:55:24,200 --> 00:55:26,167
Да, просто ще...
1049
00:55:26,169 --> 00:55:27,635
Буп.
1050
00:55:42,684 --> 00:55:44,017
прибрахме се!
1051
00:55:44,019 --> 00:55:45,752
Вкъщи сме, всички.
1052
00:55:49,626 --> 00:55:51,626
Ура!
1053
00:55:51,628 --> 00:55:53,229
Уау!
1054
00:55:54,698 --> 00:55:58,499
О, липсваше ни толкова много,
Птичи остров.
1055
00:55:58,501 --> 00:56:00,700
"Островът на птиците"?
1056
00:56:00,702 --> 00:56:02,970
Това е Piggy Island,
глупаци.
1057
00:56:02,972 --> 00:56:05,776
Птичи остров
е далече там.
1058
00:56:13,916 --> 00:56:16,049
ха ха Влязохме!
1059
00:56:16,051 --> 00:56:19,055
О, боже сос.
1060
00:56:25,394 --> 00:56:26,794
искам да видя
1061
00:56:26,796 --> 00:56:27,894
Не. Дръж се!
1062
00:56:27,896 --> 00:56:29,129
Просто искам да видя.
1063
00:56:29,131 --> 00:56:30,564
Нямаме време.
1064
00:56:34,803 --> 00:56:35,903
ъъъъ
1065
00:56:51,320 --> 00:56:53,187
какво? какво се случва
1066
00:56:53,189 --> 00:56:55,658
Мисля, че той ни предизвиква
на брейк денс битка?
1067
00:57:02,765 --> 00:57:04,600
ааа!
1068
00:57:05,367 --> 00:57:07,303
О, включено е!
1069
00:57:10,140 --> 00:57:12,408
Уау! Уау!
1070
00:57:13,876 --> 00:57:15,377
какво се случва
1071
00:57:15,379 --> 00:57:17,077
Прилича на пукане
и заключване.
1072
00:57:17,079 --> 00:57:18,145
Малко какво?
1073
00:57:19,416 --> 00:57:21,082
Поп, поп, поп!
1074
00:57:21,084 --> 00:57:22,886
Ах!
1075
00:57:25,421 --> 00:57:27,120
Хей красавецо.
1076
00:57:27,122 --> 00:57:29,823
- Ей
- Вземете тези двамата
1077
00:57:29,825 --> 00:57:31,626
и ги сложете върху лед.
1078
00:57:33,095 --> 00:57:35,028
Хванаха Ред и сестра ми.
трябва да тръгваме
1079
00:57:35,030 --> 00:57:36,330
Но супер-оръжието.
1080
00:57:36,332 --> 00:57:38,198
Това е сестра ми, господине.
1081
00:57:38,200 --> 00:57:39,667
И аз ще я спася.
1082
00:57:39,669 --> 00:57:41,202
Чък, по-бавно.
1083
00:57:41,204 --> 00:57:42,673
По-бавно. Спри!
1084
00:58:02,457 --> 00:58:03,827
О, да!
1085
00:58:09,532 --> 00:58:10,466
Хм?
1086
00:58:13,269 --> 00:58:15,470
а?
1087
00:58:15,472 --> 00:58:16,470
хей
1088
00:58:18,474 --> 00:58:20,274
хей Готови ли сте?
1089
00:58:20,276 --> 00:58:21,776
- Какво стана?
- О, да видим.
1090
00:58:21,778 --> 00:58:23,977
Е, вие ни хванахте
и в плен на лед
1091
00:58:23,979 --> 00:58:25,879
върху гигантски играчки за басейн.
1092
00:58:25,881 --> 00:58:26,981
добра работа
1093
00:58:26,983 --> 00:58:28,348
Просто така си помислих
1094
00:58:28,350 --> 00:58:29,383
може би ако можех...
1095
00:58:29,385 --> 00:58:31,319
да ме спреш?
1096
00:58:31,321 --> 00:58:33,187
Да, вие двете влюбени гълъбчета
просто си помислих
1097
00:58:33,189 --> 00:58:35,089
всички бихте могли да плавате тук
и ме спри.
1098
00:58:35,091 --> 00:58:36,557
- Влюбени птици? Няма начин.
- Не, не, не.
1099
00:58:36,559 --> 00:58:38,191
ние сме едва,
като, птици приятели.
1100
00:58:38,193 --> 00:58:40,227
Толкова типично.
1101
00:58:40,229 --> 00:58:43,832
Тип-А мъжки чифт
със силна жена,
1102
00:58:43,834 --> 00:58:46,167
и просто не можеш да го понесеш,
може ли
1103
00:58:46,169 --> 00:58:47,334
- Ами аз...
- Нека позная.
1104
00:58:47,336 --> 00:58:49,537
Предпочитате да летите самостоятелно.
1105
00:58:49,539 --> 00:58:52,406
Трябва да спася всички
1106
00:58:52,408 --> 00:58:54,408
съвсем сам!
1107
00:58:54,410 --> 00:58:55,876
Точно като мъж.
1108
00:58:55,878 --> 00:58:58,412
Ох, ох.
Това обаче е донякъде вярно.
1109
00:58:58,414 --> 00:59:00,848
Може би беше
малко прилепнал на моменти.
1110
00:59:00,850 --> 00:59:03,017
Може би тя ви е дала
този годежен пръстен
1111
00:59:03,019 --> 00:59:04,819
малко рано.
1112
00:59:04,821 --> 00:59:06,988
Не мисля
тя говори за нас.
1113
00:59:06,990 --> 00:59:08,656
Може би тя е
говорим за...
1114
00:59:08,658 --> 00:59:09,856
Могъщият орел.
1115
00:59:09,858 --> 00:59:13,026
- Деби! Включете телевизора.
- да
1116
00:59:13,028 --> 00:59:14,528
добре...
1117
00:59:14,530 --> 00:59:16,497
Това е единият
с червения бутон отгоре.
1118
00:59:16,499 --> 00:59:17,531
добре...
1119
00:59:17,533 --> 00:59:18,999
Червено, Деби.
1120
00:59:19,001 --> 00:59:20,935
Какво планирам
да направите е да вземете
1121
00:59:20,937 --> 00:59:23,037
тези малки,
неразвити острови,
1122
00:59:23,039 --> 00:59:27,240
и ги превърнете в
моят личен рай.
1123
00:59:27,242 --> 00:59:29,209
Ти си луд!
1124
00:59:29,211 --> 00:59:32,647
Поставям себе си на първо място.
1125
00:59:32,649 --> 00:59:35,249
Защото знаеш ли какво?
Работих усилено за това,
1126
00:59:35,251 --> 00:59:37,251
и го заслужавам.
1127
00:59:37,253 --> 00:59:39,787
Всичко, което трябва да направя, е да изчистя
всички тези жители.
1128
00:59:41,057 --> 00:59:43,089
Ти си чудовище!
1129
00:59:43,091 --> 00:59:45,959
Глен, покажи им какво
говоря за.
1130
00:59:47,830 --> 00:59:50,867
извинете ме
Ставаш ли умна с мен в момента?
1131
00:59:56,104 --> 01:00:00,274
♪ Не мога да повярвам, че сме
реещ се през небето! Скай! ♪
1132
01:00:00,276 --> 01:00:02,644
♪ Всичко благодарение на нашите приятели прасета
Готини са ♪
1133
01:00:02,646 --> 01:00:05,446
♪ Момчета! Момчета! ♪
1134
01:00:07,149 --> 01:00:08,982
Какво по дяволите
това ли беше
1135
01:00:08,984 --> 01:00:11,086
Остров прасенца?
1136
01:00:12,387 --> 01:00:14,155
Внимание, всички!
1137
01:00:14,157 --> 01:00:17,126
Наложително е всички вие
бягайте за живота си!
1138
01:00:23,399 --> 01:00:25,165
Остров на птиците?
1139
01:00:25,167 --> 01:00:26,836
Моите мама и татко.
1140
01:00:28,238 --> 01:00:29,372
а?
1141
01:00:33,542 --> 01:00:35,609
Терънс?
къде са децата
1142
01:00:37,012 --> 01:00:39,178
къде са децата
1143
01:00:40,850 --> 01:00:42,316
аз не разбирам
1144
01:00:42,318 --> 01:00:44,588
Мислех, че Червено
трябваше да ни спаси!
1145
01:00:50,225 --> 01:00:52,361
О, гох...
1146
01:00:55,731 --> 01:00:57,333
а?
О, боже мой.
1147
01:01:00,236 --> 01:01:02,435
о! ха-ха-ха!
1148
01:01:02,437 --> 01:01:03,838
Всъщност проработи.
1149
01:01:03,840 --> 01:01:04,972
Да, да, да!
1150
01:01:04,974 --> 01:01:06,807
Тези острови са пълни
1151
01:01:06,809 --> 01:01:08,376
с невинни птици и прасета!
1152
01:01:08,378 --> 01:01:11,479
Всички имахте шанса
да се евакуират.
1153
01:01:11,481 --> 01:01:15,115
но по някаква причина,
ти не го направи.
1154
01:01:16,184 --> 01:01:18,151
Така че сте 100 процента сигурни
1155
01:01:18,153 --> 01:01:20,053
не трябва да се евакуираме?
1156
01:01:20,055 --> 01:01:23,290
Сигурен съм.
Никой не трябва да се евакуира.
1157
01:01:23,292 --> 01:01:25,161
Всички просто запазете спокойствие.
1158
01:01:26,695 --> 01:01:28,361
съжалявам Ха-ха-ха.
1159
01:01:28,363 --> 01:01:31,165
Не съжалявам.
Наистина не съжалявам.
1160
01:01:41,276 --> 01:01:43,746
Избягна този куршум.
1161
01:02:21,216 --> 01:02:22,348
Всичко това е моя вина.
1162
01:02:22,350 --> 01:02:25,019
Ред, не си виновен.
1163
01:02:25,021 --> 01:02:28,421
Не. Вината е моя.
1164
01:02:28,423 --> 01:02:30,592
Сложих себе си
преди всички останали.
1165
01:02:31,928 --> 01:02:35,729
Страхувах се, ако не бях
вече герой,
1166
01:02:35,731 --> 01:02:36,800
всички щяха да спрат...
1167
01:02:37,966 --> 01:02:39,633
Всички щяха да спрат да ме харесват.
1168
01:02:39,635 --> 01:02:42,169
О, Ред.
Така че ти направи всичко това
1169
01:02:42,171 --> 01:02:44,905
защото те беше страх
да не бъдеш харесван?
1170
01:02:44,907 --> 01:02:46,542
аз...
1171
01:02:47,943 --> 01:02:49,008
да
1172
01:02:49,010 --> 01:02:51,477
Мои колеги орли,
1173
01:02:51,479 --> 01:02:53,948
който е уморен да живее
в ледена пустош?
1174
01:02:53,950 --> 01:02:55,615
Ние сме!
1175
01:02:55,617 --> 01:02:56,984
какво прави тя
1176
01:02:56,986 --> 01:02:58,252
Който е уморен
1177
01:02:58,254 --> 01:02:59,653
на отпиване
горещ шоколад
1178
01:02:59,655 --> 01:03:01,856
и замразяване на мозъка?
1179
01:03:01,858 --> 01:03:04,026
ааа! аз!
1180
01:03:07,562 --> 01:03:09,830
Кой е уморен от замразени вечери?
1181
01:03:09,832 --> 01:03:11,731
Ей, замразени вечери?
1182
01:03:11,733 --> 01:03:13,332
Хайде, бомба,
да вървим
1183
01:03:13,334 --> 01:03:15,736
На който му писна само да играе
1184
01:03:15,738 --> 01:03:18,238
само ванилов лед,
Ice-T и Ice Cube?
1185
01:03:18,240 --> 01:03:20,640
аз съм
1186
01:03:20,642 --> 01:03:24,979
Който иска да живее безгрижно
под красиво тропическо слънце?
1187
01:03:24,981 --> 01:03:26,979
аз! Искам да съм горещ!
1188
01:03:26,981 --> 01:03:29,517
Искам горещо!
1189
01:03:29,519 --> 01:03:31,017
Няма връщане назад!
1190
01:03:31,019 --> 01:03:33,854
Бъдещето, което заслужаваме
е на път да бъде наш!
1191
01:03:33,856 --> 01:03:36,122
Глен! Активирайте оръжието!
1192
01:03:36,124 --> 01:03:38,658
Стартирайте обратното броене.
1193
01:03:38,660 --> 01:03:40,961
Десет минути до стартиране.
1194
01:03:50,907 --> 01:03:53,406
Добре, отдръпни се.
1195
01:03:53,408 --> 01:03:55,010
- Чакай, и ти ли чу?
- Бомба?
1196
01:03:58,680 --> 01:04:00,214
Какво по...?
1197
01:04:00,216 --> 01:04:03,883
- Наистина ли, момчета?
- Какво? Не, ние не бяхме...
1198
01:04:03,885 --> 01:04:05,586
ъъъ Да, бяха.
1199
01:04:05,588 --> 01:04:08,155
Момчета, защо е този часовник?
броене назад?
1200
01:04:08,157 --> 01:04:10,656
- Имаме само 10 минути.
- Сега или никога.
1201
01:04:10,658 --> 01:04:13,493
Свински и птичи
зависят от нас.
1202
01:04:13,495 --> 01:04:15,495
Какво ще правим, Ред?
1203
01:04:15,497 --> 01:04:16,999
Ами аз...
1204
01:04:18,633 --> 01:04:20,334
мисля...
1205
01:04:20,336 --> 01:04:23,502
във времена като тези,
имаме нужда от някой, който може да води.
1206
01:04:23,504 --> 01:04:25,406
Имаме нужда от герой.
1207
01:04:25,408 --> 01:04:28,075
Знаете ли от какво имаме нужда?
Имаме нужда от Сребро.
1208
01:04:28,077 --> 01:04:29,410
а?
1209
01:04:31,479 --> 01:04:32,479
о
1210
01:04:32,481 --> 01:04:34,180
Имаш ли идеи?
1211
01:04:34,182 --> 01:04:36,085
Всъщност имам няколко.
1212
01:04:38,387 --> 01:04:39,752
окей
1213
01:04:39,754 --> 01:04:41,589
Това е сърцето
на супер-оръжието,
1214
01:04:41,591 --> 01:04:43,423
и ако се вгледате внимателно,
можете да видите
1215
01:04:43,425 --> 01:04:45,225
че е захранван
чрез въздушно налягане.
1216
01:04:45,227 --> 01:04:46,926
Влага наоколо
композитен вулкан
1217
01:04:46,928 --> 01:04:48,361
незабавно се изпарява,
1218
01:04:48,363 --> 01:04:50,631
изпращане на шлейф
на пара под високо налягане
1219
01:04:50,633 --> 01:04:52,098
на повърхността.
1220
01:04:52,100 --> 01:04:54,767
Тази пара се съдържа
от камерата под налягане.
1221
01:04:54,769 --> 01:04:57,037
И това е частта
трябва да унищожим.
1222
01:04:57,039 --> 01:05:00,140
Единственият проблем е,
заобиколен е от въоръжена охрана.
1223
01:05:00,142 --> 01:05:03,144
Бомба. Мислите ли, че можете
да махна тези пазачи?
1224
01:05:03,146 --> 01:05:04,745
Някои от тях изглеждат
някак трудно.
1225
01:05:04,747 --> 01:05:06,145
Няма да е лесно.
1226
01:05:06,147 --> 01:05:07,647
Да, точно така.
разбира се разбрах
1227
01:05:07,649 --> 01:05:09,283
страхотно
Чък, имам нужда от теб
1228
01:05:09,285 --> 01:05:11,218
за деактивиране
охранителните камери.
1229
01:05:11,220 --> 01:05:14,053
Има куп,
така че ще трябва да работите бързо.
1230
01:05:14,055 --> 01:05:16,256
Бързо? Дори не се притеснявай
за това, сестро.
1231
01:05:16,258 --> 01:05:18,258
Ред, ти и аз
трябва да влязат вътре
1232
01:05:18,260 --> 01:05:19,593
една от онези ледени топки.
1233
01:05:19,595 --> 01:05:21,528
Вътре в ледена топка?
1234
01:05:21,530 --> 01:05:23,129
Аз... Разбира се. окей
1235
01:05:23,131 --> 01:05:25,765
Леонард, Кортни, Гари,
виждаш ли онзи гигантски лост
1236
01:05:25,767 --> 01:05:27,767
близо до оранжевата тръба от лава?
1237
01:05:27,769 --> 01:05:28,901
Копирай това.
1238
01:05:28,903 --> 01:05:30,370
Трябва да го дръпнеш.
1239
01:05:30,372 --> 01:05:31,606
Това ще създаде
рампа така
1240
01:05:31,608 --> 01:05:33,606
когато Ред и аз се търкаляме надолу
в ледената топка,
1241
01:05:33,608 --> 01:05:35,241
ще бъдем стартирани
през въздуха
1242
01:05:35,243 --> 01:05:36,477
по идеалната траектория
1243
01:05:36,479 --> 01:05:37,977
да извадите супер-оръжието.
1244
01:05:37,979 --> 01:05:39,747
- Разбра ли?
- Сега говориш.
1245
01:05:39,749 --> 01:05:41,080
Страхотен план, Силвър.
1246
01:05:41,082 --> 01:05:42,582
Мама би била толкова горда.
1247
01:05:42,584 --> 01:05:44,987
Добре, всички слагат
вашите крила и копита вътре.
1248
01:05:47,088 --> 01:05:49,356
Давай, екип!
1249
01:06:01,135 --> 01:06:03,703
Чък, кажи ни кога
деактивирал си камерите.
1250
01:06:03,705 --> 01:06:05,474
окей На него.
1251
01:06:08,443 --> 01:06:11,079
Спокойно, момчета.
1252
01:06:11,847 --> 01:06:13,115
Хе-хе-хе.
1253
01:06:22,291 --> 01:06:23,660
хех
1254
01:06:26,662 --> 01:06:28,428
а? Хей, Джери.
1255
01:06:28,430 --> 01:06:29,763
да
1256
01:06:29,765 --> 01:06:31,997
- Ела тук. Вижте това
- Какво има?
1257
01:06:33,968 --> 01:06:37,805
Ъъъ... Пише
всичко е нормално.
1258
01:06:43,912 --> 01:06:45,412
Джери, виждаш ли това?
1259
01:06:46,649 --> 01:06:48,582
Ъъ... не виждам нищо.
1260
01:06:48,584 --> 01:06:50,216
Не, не този.
1261
01:06:50,218 --> 01:06:51,387
Не тук.
1262
01:06:52,821 --> 01:06:54,057
О, мисля, че това е.
1263
01:06:57,559 --> 01:06:59,128
♪ Здравей ♪
1264
01:07:00,896 --> 01:07:04,932
♪ Аз ли съм
търсиш ли? ♪
1265
01:07:04,934 --> 01:07:06,970
♪ Виждам го в очите ти ♪
1266
01:07:13,207 --> 01:07:18,044
♪ Ти си всичко, което някога съм искал ♪
1267
01:07:18,046 --> 01:07:20,347
Ние просто трябва
преминете към тази писта
1268
01:07:20,349 --> 01:07:22,082
и го последвайте до лоста.
1269
01:07:22,084 --> 01:07:23,649
окей
1270
01:07:23,651 --> 01:07:25,352
- Уф.
- Оу!
1271
01:07:25,354 --> 01:07:27,187
Не докосвайте тръбата с лава.
1272
01:07:27,189 --> 01:07:29,256
Не знам дали ще се побера.
1273
01:07:29,258 --> 01:07:31,261
Просто смучете задника си.
1274
01:07:38,700 --> 01:07:40,334
Някой мирише ли на бекон?
1275
01:07:40,336 --> 01:07:43,336
Оу!
1276
01:07:43,338 --> 01:07:45,140
ааа!
1277
01:07:50,412 --> 01:07:53,082
Никой не може да ме види.
Светлина на пръстите ми.
1278
01:07:55,318 --> 01:07:57,450
♪ Промъквам се
Промъквам се много тихо ♪
1279
01:07:59,053 --> 01:08:00,720
♪ Кой те изведе?
Не знам ♪
1280
01:08:00,722 --> 01:08:02,622
♪ Защото не чух
Те идват ♪
1281
01:08:02,624 --> 01:08:04,156
♪ Защото се прокраднаха
На мен ♪
1282
01:08:04,158 --> 01:08:05,762
Капитане, виждате ли това?
1283
01:08:08,095 --> 01:08:09,129
Никой не ме вижда.
1284
01:08:09,131 --> 01:08:11,464
Извадете ги.
1285
01:08:11,466 --> 01:08:13,966
Така че защо не го направихте
просто да се обедини с Чък?
1286
01:08:13,968 --> 01:08:15,569
Той определено е
по-бързо от мен.
1287
01:08:15,571 --> 01:08:17,304
Не, той е твърде лек.
1288
01:08:17,306 --> 01:08:20,240
Защо не Бомба тогава?
Знаеш ли, той е по-тежък от мен.
1289
01:08:20,242 --> 01:08:22,242
Твърде бавно. перфектна си
1290
01:08:22,244 --> 01:08:26,316
О, това е смешно.
Мислех, че не сме съвместими.
1291
01:08:27,617 --> 01:08:29,416
да Е, хм, нали знаеш...
1292
01:08:29,418 --> 01:08:32,752
Някои от променливите
променен, значи...
1293
01:08:32,754 --> 01:08:34,821
О, променливи, а?
1294
01:08:34,823 --> 01:08:36,657
И така, какво правим тук?
1295
01:08:36,659 --> 01:08:39,125
Ние сме на мисия.
1296
01:08:39,127 --> 01:08:40,960
О, да, мисията.
разбира се
1297
01:08:40,962 --> 01:08:43,229
Добре, Бомба, на позиция сме.
1298
01:08:43,231 --> 01:08:45,398
Време е да премахнем тези пазачи.
1299
01:08:45,400 --> 01:08:46,666
Копирай това.
1300
01:08:46,668 --> 01:08:48,300
Хайде, бомба,
дръжте го заедно.
1301
01:08:48,302 --> 01:08:49,671
Стегнете се. Можете да направите това.
1302
01:08:54,010 --> 01:08:56,675
Имаме 10-91G
в контролната зала.
1303
01:08:56,677 --> 01:08:57,646
Разбрано.
1304
01:09:00,315 --> 01:09:02,217
о!
1305
01:09:04,886 --> 01:09:06,385
Можеш да направиш това, Бомба.
1306
01:09:06,387 --> 01:09:09,289
Просто ги извадете.
Просто ги извадете!
1307
01:09:09,291 --> 01:09:13,059
Благодаря, че ни изведе, човече.
1308
01:09:13,061 --> 01:09:15,395
Дори на Глен
приятно изкарване!
1309
01:09:15,397 --> 01:09:18,197
♪ Бебе акула, ду, ду
Ду, ду, ду, ду ♪
1310
01:09:18,199 --> 01:09:20,433
♪ Бебе акула, ду, ду
Ду, ду, ду, ду ♪
1311
01:09:20,435 --> 01:09:22,201
♪ Бебе акула
Ду, ду, ду, ду ♪
1312
01:09:22,203 --> 01:09:23,203
♪ Бебе акула ♪
1313
01:09:23,205 --> 01:09:24,638
Всички заедно!
1314
01:09:24,640 --> 01:09:27,374
Сребърни, бебета акули
са хванали въдицата.
1315
01:09:27,376 --> 01:09:30,344
Разбрано. Добре, Леонард.
Време е за план X.
1316
01:09:30,346 --> 01:09:33,145
План X? помислих си
ти каза спандекс.
1317
01:09:33,147 --> 01:09:34,381
спандекс?
1318
01:09:34,383 --> 01:09:36,884
♪ Твърде секси съм за ризата си ♪
1319
01:09:36,886 --> 01:09:38,852
♪ Твърде секси за моята риза ♪
1320
01:09:38,854 --> 01:09:40,720
Ами аз работя
с това, което имам.
1321
01:09:40,722 --> 01:09:42,156
Изглежда добре, момчета.
1322
01:09:42,158 --> 01:09:44,058
Изглежда добре.
1323
01:09:45,793 --> 01:09:47,326
Трябва да размахвате ръцете си.
1324
01:09:47,328 --> 01:09:49,028
Размахвам ръце.
1325
01:09:49,030 --> 01:09:50,365
Размахвам ги
като това
1326
01:09:59,842 --> 01:10:01,709
да
1327
01:10:01,711 --> 01:10:03,844
Три минути до стартиране.
1328
01:10:03,846 --> 01:10:06,013
Деби, ние сме
започвам отначало, момиче.
1329
01:10:06,015 --> 01:10:07,581
Това е като Нова година.
1330
01:10:07,583 --> 01:10:08,948
О, боже мой, да, добре.
1331
01:10:08,950 --> 01:10:11,084
Ще взема малко
блясък и декорации.
1332
01:10:11,086 --> 01:10:13,085
Това ще бъде
толкова забавно!
1333
01:10:19,627 --> 01:10:20,893
Зета!
1334
01:10:20,895 --> 01:10:22,764
Имаме проблем.
1335
01:10:24,065 --> 01:10:26,332
О, добре...
ааа!
1336
01:10:26,334 --> 01:10:28,501
Отидете да ги намерите!
1337
01:10:32,240 --> 01:10:34,276
окей Ето къде
ледените топки са направени.
1338
01:10:36,745 --> 01:10:38,377
Трябва да скочим в тази дупка
1339
01:10:38,379 --> 01:10:40,680
в точния момент
че челюстите се отварят.
1340
01:10:40,682 --> 01:10:43,015
- Сигурен ли си в това?
- Ами Всъщност не.
1341
01:10:43,017 --> 01:10:46,252
- Този път съм с инстинкта си.
- Уау. Не очаквах това.
1342
01:10:46,254 --> 01:10:50,624
Внимание, всички орли.
Затворниците са избягали.
1343
01:10:50,626 --> 01:10:51,858
♪ Ду, ду
Татко акула ♪
1344
01:10:51,860 --> 01:10:53,292
Добре, момчета,
обратно на работа!
1345
01:10:53,294 --> 01:10:54,728
тръгвай! Нека направим това!
1346
01:10:54,730 --> 01:10:56,295
Момчета, момчета, момчета!
Уау, чакай!
1347
01:10:56,297 --> 01:10:59,465
Не сме приключили с мотаенето
и да си прекарате добре.
1348
01:10:59,467 --> 01:11:01,300
Силвър, имаме проблем.
1349
01:11:01,302 --> 01:11:03,069
♪ Обратно на работа
Ду, ду, ду ♪
1350
01:11:03,071 --> 01:11:04,804
♪ Ду, ду, ду
Обратно на работа ♪
1351
01:11:04,806 --> 01:11:06,840
- Скочете, като преброите до три.
- Разбрах.
1352
01:11:06,842 --> 01:11:08,511
Едно, две...
1353
01:11:09,810 --> 01:11:10,844
- три!
- Уау!
1354
01:11:10,846 --> 01:11:12,348
Уау!
1355
01:11:23,324 --> 01:11:25,791
ха ха Подейства! червено?
1356
01:11:25,793 --> 01:11:27,928
ха ха Направихме го!
1357
01:11:33,269 --> 01:11:35,872
- О, не. Какво по...?
- Инжектори за лава!
1358
01:11:37,306 --> 01:11:38,307
Взех този.
1359
01:11:39,475 --> 01:11:40,943
Ей, Ред!
1360
01:11:42,144 --> 01:11:44,012
ааа! ааа!
1361
01:11:50,785 --> 01:11:53,085
Е, всичко е надолу
от тук.
1362
01:11:53,087 --> 01:11:54,990
Уау!
1363
01:11:58,026 --> 01:12:00,493
- Добре, сега какво?
- Ако изчисленията ми са верни,
1364
01:12:00,495 --> 01:12:02,895
трябва да сме достатъчно високи
за да достигне този лост
1365
01:12:02,897 --> 01:12:04,496
ако и тримата...
1366
01:12:04,498 --> 01:12:05,400
Гари?
1367
01:12:11,239 --> 01:12:13,573
Ъъъ... Дръж се!
1368
01:12:16,578 --> 01:12:17,680
Уау!
1369
01:12:18,814 --> 01:12:20,714
Добре, нов план.
1370
01:12:20,716 --> 01:12:23,017
Трябва да получим
до 65 мили в час.
1371
01:12:23,019 --> 01:12:24,417
ляво, дясно,
ляво, дясно.
1372
01:12:24,419 --> 01:12:26,519
Поне ще го направим
вземете всичките ни стъпки.
1373
01:12:26,521 --> 01:12:28,121
Две минути до стартиране.
1374
01:12:28,123 --> 01:12:29,723
Две минути, всички!
1375
01:12:29,725 --> 01:12:32,326
Две минути до старт!
1376
01:12:32,328 --> 01:12:34,627
Ляво, дясно, ляво, дясно.
1377
01:12:34,629 --> 01:12:36,863
Трябва да се счупим
това супер-оръжие!
1378
01:12:36,865 --> 01:12:38,798
- Леонард.
- Да?
1379
01:12:38,800 --> 01:12:40,032
Повишена ли е рампата?
1380
01:12:40,034 --> 01:12:41,201
Работим върху това.
1381
01:12:44,071 --> 01:12:45,171
какво ще правим
1382
01:12:45,173 --> 01:12:46,473
- ъъ...
- Добре, нека просто
1383
01:12:46,475 --> 01:12:48,174
- разбери това.
- Имам идея.
1384
01:12:48,176 --> 01:12:50,076
да Сега не е моментът,
Кортни.
1385
01:12:50,078 --> 01:12:51,577
Просто се опитвам
да разбера
1386
01:12:51,579 --> 01:12:53,479
как ще станем
към този лост.
1387
01:12:53,481 --> 01:12:55,415
- Ей Леонард.
- А?
1388
01:12:55,417 --> 01:12:57,183
О, това може да свърши работа!
1389
01:12:57,185 --> 01:12:59,886
Сребро!
Как се справяме със скоростта?
1390
01:12:59,888 --> 01:13:01,955
Максимизираме се
при 59 мили в час.
1391
01:13:01,957 --> 01:13:03,892
Трябва да стигнем до 65!
1392
01:13:05,394 --> 01:13:07,893
Заклещи се!
Имаме нужда от повече тежест!
1393
01:13:07,895 --> 01:13:09,397
окей Ето го.
1394
01:13:11,565 --> 01:13:12,635
То... Движи се!
1395
01:13:15,404 --> 01:13:16,472
О, това не е добре.
1396
01:13:17,972 --> 01:13:19,305
ааа!
1397
01:13:23,110 --> 01:13:25,747
Шестдесет и три, 64...
1398
01:13:26,748 --> 01:13:28,247
- Още една минута!
- Да!
1399
01:13:28,249 --> 01:13:29,849
- Една минута.
- Нека просто
1400
01:13:29,851 --> 01:13:32,387
разчистете тези къщи
от гледката ви към плажа.
1401
01:13:33,888 --> 01:13:36,054
- Лостът е счупен!
- Счупен?
1402
01:13:36,056 --> 01:13:38,457
Леонард, нямаш ли
някакви джаджи, които можете да използвате?
1403
01:13:38,459 --> 01:13:40,960
- Почти сме до рампата.
- Джаджи?
1404
01:13:40,962 --> 01:13:42,228
Джаджи!
1405
01:13:42,230 --> 01:13:44,363
Четиридесет и пет секунди.
1406
01:13:44,365 --> 01:13:46,300
Внимание, целият персонал.
1407
01:13:46,302 --> 01:13:49,135
- Стартиране на последователност.
- Иницииране.
1408
01:13:49,137 --> 01:13:51,439
Гари, както и да е
можеш ли да ми донесеш джаджите?
1409
01:13:53,641 --> 01:13:56,242
Не, няма.
1410
01:13:56,244 --> 01:13:58,111
Чък, трябва ми раницата на Гари.
1411
01:13:58,113 --> 01:13:59,545
На него.
1412
01:13:59,547 --> 01:14:01,613
Гари къде си?
1413
01:14:01,615 --> 01:14:03,015
Чък, тук!
1414
01:14:03,017 --> 01:14:04,854
Здравейте!
1415
01:14:10,092 --> 01:14:12,759
да Стигнахме 65 мили
на час!
1416
01:14:12,761 --> 01:14:14,094
Петнадесет секунди.
1417
01:14:14,096 --> 01:14:16,496
ха, ха! Нека направим това!
1418
01:14:16,498 --> 01:14:20,133
Четиринадесет, 13, 12...
1419
01:14:20,135 --> 01:14:21,535
11...
1420
01:14:21,537 --> 01:14:23,702
- Десет. Девет.
- Леонард, сега или никога.
1421
01:14:23,704 --> 01:14:25,839
- О, не.
- Трябва да вдигна тази рампа!
1422
01:14:25,841 --> 01:14:28,508
Седем. шест.
1423
01:14:28,510 --> 01:14:30,175
Пет.
1424
01:14:30,177 --> 01:14:33,080
Четири. три.
1425
01:14:33,082 --> 01:14:34,180
две.
1426
01:14:34,182 --> 01:14:36,448
И едно!
1427
01:14:36,450 --> 01:14:38,917
Наблизо има орел.
1428
01:14:38,919 --> 01:14:41,153
Наблизо има орел.
1429
01:14:41,155 --> 01:14:44,090
- да!
- Наблизо има орел.
1430
01:14:50,798 --> 01:14:52,667
не!
1431
01:14:55,803 --> 01:14:57,437
а?
1432
01:14:57,439 --> 01:14:58,908
а?
1433
01:15:00,175 --> 01:15:03,345
Това е сестра ми!
1434
01:15:14,989 --> 01:15:17,858
- Не проработи?
- Аз... не разбирам.
1435
01:15:17,860 --> 01:15:19,992
Разбира се, че не се получи.
1436
01:15:23,164 --> 01:15:26,032
Трябва наистина да обичаш
вашите малки острови
1437
01:15:26,034 --> 01:15:28,636
да рискувате живота си
опитвайки се да ги спаси!
1438
01:15:30,070 --> 01:15:31,505
Е, познайте какво?
1439
01:15:31,507 --> 01:15:32,872
не ми пука
1440
01:15:32,874 --> 01:15:37,078
Защото това точно тук
е ледено студено, скъпа.
1441
01:15:39,381 --> 01:15:40,513
не!
1442
01:15:40,515 --> 01:15:41,915
- Зета!
- Какво?
1443
01:15:41,917 --> 01:15:44,216
чакай!
1444
01:15:44,218 --> 01:15:46,219
- Какво? Какво...?
- Могъщ орел!
1445
01:15:46,221 --> 01:15:47,353
да!
1446
01:15:54,328 --> 01:15:56,528
Аз съм причината за всичко това.
1447
01:15:56,530 --> 01:16:00,032
Избягах от теб
в деня на сватбата ни.
1448
01:16:00,034 --> 01:16:04,036
И оттогава,
измъчван си отвътре.
1449
01:16:04,038 --> 01:16:06,205
Сега? Това е, когато вие
изберете да направите това?
1450
01:16:06,207 --> 01:16:08,107
Така че вземи ме!
1451
01:16:08,109 --> 01:16:10,710
Не тези острови.
1452
01:16:10,712 --> 01:16:13,746
Имате някои
нерви!
1453
01:16:13,748 --> 01:16:15,081
аз знам!
1454
01:16:15,083 --> 01:16:17,649
Разкъсах струните на сърцето ти
точно навън.
1455
01:16:17,651 --> 01:16:20,086
- Това е всичко. Супер низ.
- Какво?
1456
01:16:20,088 --> 01:16:23,322
...прогаря дупка
в разума си!
1457
01:16:23,324 --> 01:16:25,791
- Освободи се...
- Добре, виждам го.
1458
01:16:25,793 --> 01:16:27,594
да
1459
01:16:27,596 --> 01:16:31,598
- Давай напред. Направи най-лошото за мен.
- Чък.
1460
01:16:31,600 --> 01:16:32,698
Заслужавам го.
1461
01:16:34,970 --> 01:16:36,803
Мислиш това
става въпрос за теб, Итън?
1462
01:16:36,805 --> 01:16:38,103
Итън?
1463
01:16:38,105 --> 01:16:41,875
О, това е толкова смешно
/ неудобно
1464
01:16:41,877 --> 01:16:45,644
/ Не се бях замислял
дебелото ти дупе след 20 години.
1465
01:16:45,646 --> 01:16:46,746
Чакай какво?
1466
01:16:46,748 --> 01:16:48,281
ти си мързеливец,
1467
01:16:48,283 --> 01:16:51,384
некоординиран,
глупак с рибешки очи.
1468
01:16:51,386 --> 01:16:53,786
Не си струваш солта
в хляба си.
1469
01:16:53,788 --> 01:16:55,923
Ти си нищо за мен!
Ти си нищо!
1470
01:16:55,925 --> 01:16:57,424
Не мисля
за теб изобщо.
1471
01:16:57,426 --> 01:16:59,125
не мисля за
вонящите ти крака.
1472
01:16:59,127 --> 01:17:00,993
не мисля за
ръждивите ти ръце.
1473
01:17:00,995 --> 01:17:03,095
не мисля за
твоите ръждясали лакти...
1474
01:17:03,097 --> 01:17:05,764
Чакай, значи имаш
или не си мислил за мен?
1475
01:17:05,766 --> 01:17:07,267
Флаш новини, брато:
1476
01:17:07,269 --> 01:17:09,935
аз съм над теб,
Аз съм над това място,
1477
01:17:09,937 --> 01:17:12,472
и съм готов да получа
тази ситуация на надграждане
1478
01:17:12,474 --> 01:17:14,374
отиваш за мен
и дъщеря ми.
1479
01:17:14,376 --> 01:17:15,375
хей
1480
01:17:17,311 --> 01:17:19,545
Е, дъщеря ни.
1481
01:17:19,547 --> 01:17:20,546
какво?
1482
01:17:25,287 --> 01:17:28,188
- Това ли е баща ми?
- Имам ли дъщеря?
1483
01:17:28,190 --> 01:17:30,023
Да, имаш!
1484
01:17:30,025 --> 01:17:34,294
И я отгледах съвсем сама
в тази ледена пустош.
1485
01:17:34,296 --> 01:17:37,397
Но сега ще бъда
отпивайки пиня колада
1486
01:17:37,399 --> 01:17:39,631
на тези топли тропически острови
1487
01:17:39,633 --> 01:17:42,035
както заслужавам!
1488
01:17:45,205 --> 01:17:46,872
- Спри!
- О, не.
1489
01:17:53,080 --> 01:17:54,016
а?
1490
01:17:55,751 --> 01:17:56,685
- Работи!
- Да!
1491
01:17:59,754 --> 01:18:00,722
о, не
1492
01:18:02,224 --> 01:18:03,389
Разбрах!
1493
01:18:08,864 --> 01:18:10,030
Можете да го направите!
1494
01:18:10,032 --> 01:18:11,934
Дръж се за тази струна!
1495
01:18:12,900 --> 01:18:13,965
Излюпилите се.
1496
01:18:13,967 --> 01:18:16,004
О, не! Те са в беда!
1497
01:18:27,882 --> 01:18:28,915
скочи!
1498
01:18:34,690 --> 01:18:37,423
- Всички...
- Бягай!
1499
01:18:37,425 --> 01:18:38,492
да тръгваме!
1500
01:18:38,494 --> 01:18:39,826
Не, не, чакай.
1501
01:18:39,828 --> 01:18:41,230
Това не се случва.
1502
01:18:48,502 --> 01:18:49,404
Разбрах!
1503
01:18:54,575 --> 01:18:56,878
- Откачам!
- Аз също!
1504
01:19:25,474 --> 01:19:26,775
- Направихме го.
- Направихме го.
1505
01:19:28,409 --> 01:19:29,442
Деби?
1506
01:19:29,444 --> 01:19:31,510
къде е тя Къде е Деби?
1507
01:19:31,512 --> 01:19:33,011
Деби?
1508
01:19:37,185 --> 01:19:38,821
Деби, не.
1509
01:19:48,329 --> 01:19:50,032
какво направих
1510
01:19:51,599 --> 01:19:54,134
О, Деби.
1511
01:20:01,976 --> 01:20:03,678
ти добре ли си
1512
01:20:05,279 --> 01:20:06,713
сладурче?
1513
01:20:06,715 --> 01:20:08,115
Медена баница?
1514
01:20:08,117 --> 01:20:10,185
Любовта на последното
една минута от живота ми?
1515
01:20:13,355 --> 01:20:14,620
татко?
1516
01:20:14,622 --> 01:20:15,891
да
1517
01:20:17,358 --> 01:20:19,258
Толкова си силен!
1518
01:20:19,260 --> 01:20:20,960
Той ми спаси живота!
1519
01:20:20,962 --> 01:20:22,463
О, Деби.
1520
01:20:25,199 --> 01:20:27,533
Мамо, можем ли да го задържим?
1521
01:20:27,535 --> 01:20:28,768
Моля?
1522
01:20:28,770 --> 01:20:30,239
О, аз, ъъ...
1523
01:20:32,006 --> 01:20:33,505
Чакай. Чакай.
1524
01:20:33,507 --> 01:20:35,644
преди да отговориш,
трябва да видиш нещо.
1525
01:20:38,212 --> 01:20:39,548
Чакай, чакай, чакай.
1526
01:20:41,949 --> 01:20:43,115
Мм-хмм.
1527
01:20:43,117 --> 01:20:45,553
И най-близката до сърцето ми.
1528
01:20:49,190 --> 01:20:51,358
♪ Не искам да чакам ♪
1529
01:20:51,360 --> 01:20:54,361
♪ За да свърши животът ни ♪
1530
01:20:54,363 --> 01:20:57,729
♪ Ще бъде ли да
Или ще бъде ♪
1531
01:20:57,731 --> 01:21:00,733
♪ Съжалявам? ♪
1532
01:21:00,735 --> 01:21:02,068
о, не
1533
01:21:02,070 --> 01:21:04,004
♪ Ду, ду, ду
Ду, ду ♪
1534
01:21:04,006 --> 01:21:07,307
♪ Ду, ду, ду
Ду, ду ♪
1535
01:21:07,309 --> 01:21:09,808
Толкова си жалък.
1536
01:21:09,810 --> 01:21:11,344
♪ Да ♪
1537
01:21:11,346 --> 01:21:14,746
Никога не съм бил
на сватба преди!
1538
01:21:14,748 --> 01:21:16,883
О, добре,
кой ще се жени отново?
1539
01:21:16,885 --> 01:21:21,286
О, Терънс, това е като нашето
сватба, но скъпа. ха ха
1540
01:21:21,288 --> 01:21:24,255
Цветя за теб,
цветя за теб.
1541
01:21:24,257 --> 01:21:25,691
Дами и господа,
1542
01:21:25,693 --> 01:21:27,393
птици и прасета,
1543
01:21:27,395 --> 01:21:31,264
днес сме се събрали тук
заради тези два героя.
1544
01:21:31,266 --> 01:21:34,701
Не само защото са
съединени в свещен брак,
1545
01:21:34,703 --> 01:21:38,036
но и защото един от тях
се опита да унищожи нашите острови
1546
01:21:38,038 --> 01:21:40,106
поради собствените си егоистични причини.
1547
01:21:40,108 --> 01:21:41,307
Познайте кой.
1548
01:21:41,309 --> 01:21:43,710
О, такова е
красива сватба.
1549
01:21:43,712 --> 01:21:45,143
Наистина е така.
1550
01:21:45,145 --> 01:21:48,081
Но Могъщият орел се спусна
в последната секунда
1551
01:21:48,083 --> 01:21:50,550
и получи цялата заслуга
за това, че я спря.
1552
01:21:50,552 --> 01:21:52,117
Да, направи го, скъпа.
1553
01:21:52,119 --> 01:21:53,885
аз те обичам
1554
01:21:53,887 --> 01:21:55,388
Увийте го.
1555
01:21:55,390 --> 01:21:58,558
Сега те произнасям
орел и съпруг.
1556
01:21:58,560 --> 01:22:01,294
- Вече можете да целунете...
- Ела тук, ти.
1557
01:22:01,296 --> 01:22:02,627
Уф!
1558
01:22:02,629 --> 01:22:04,597
Добре.
Вземи го, могъщ орел.
1559
01:22:04,599 --> 01:22:05,965
О, това е отвратително!
1560
01:22:05,967 --> 01:22:08,267
Давай, Зета! Върви, татко!
1561
01:22:08,269 --> 01:22:09,669
внимание!
1562
01:22:09,671 --> 01:22:12,071
Внимание, всички.
Очи върху мен. здрасти
1563
01:22:12,073 --> 01:22:13,406
здрасти Погледни тук горе.
1564
01:22:13,408 --> 01:22:15,808
Бих искал да предложа тост
1565
01:22:15,810 --> 01:22:18,978
на птицата, която направи
всичко това е възможно.
1566
01:22:20,215 --> 01:22:22,581
Нашият герой, Ред.
1567
01:22:22,583 --> 01:22:24,584
- Откажи се заради Ред!
- да!
1568
01:22:24,586 --> 01:22:27,420
Червено! червено! Червено!
1569
01:22:27,422 --> 01:22:29,089
Ти си нашият герой, Ред!
1570
01:22:29,091 --> 01:22:30,423
Червено! червено! Червено!
1571
01:22:30,425 --> 01:22:32,825
о Спокойно, момчета.
1572
01:22:32,827 --> 01:22:34,626
Кухи кости.
Имам кухи кости.
1573
01:22:34,628 --> 01:22:36,429
- Кой те обича, Ред?
- Да, Ред!
1574
01:22:36,431 --> 01:22:39,566
О, уау. Искам да кажа, благодаря, момчета.
Аз... Благодаря ви.
1575
01:22:39,568 --> 01:22:42,734
Реч, реч, реч!
1576
01:22:49,077 --> 01:22:51,113
Изглежда все още
обичам те, Ред.
1577
01:22:52,413 --> 01:22:55,849
Хм, добре, добре,
знаеш, аз съм...
1578
01:22:55,851 --> 01:22:58,987
За мен е чест, всички.
Наистина, аз... И аз просто, хм...
1579
01:23:04,492 --> 01:23:06,593
Дай ми две секунди.
веднага се връщам
1580
01:23:06,595 --> 01:23:10,330
Уау! Добра реч! да!
1581
01:23:10,332 --> 01:23:12,130
извинете ме извинете ме
Извинете ме.
1582
01:23:12,132 --> 01:23:14,933
извинете ме Просто се опитвам
да се промъкна от тук.
1583
01:23:14,935 --> 01:23:16,835
Хей, хей, хей! Сребро!
1584
01:23:16,837 --> 01:23:17,838
а?
1585
01:23:25,379 --> 01:23:28,715
уау аз, хм...
Благодаря ви момчета
1586
01:23:28,717 --> 01:23:31,584
Благодаря ви за това И за
цялата подкрепа и любов.
1587
01:23:31,586 --> 01:23:34,920
Знаеш ли, това означава...
Е, това означава всичко за мен.
1588
01:23:34,922 --> 01:23:38,323
Но, хм, аз не го заслужавам.
1589
01:23:38,325 --> 01:23:39,558
Тя го прави.
1590
01:23:39,560 --> 01:23:40,859
Какво се случи току-що?
1591
01:23:40,861 --> 01:23:43,196
Това маниак ли е
от нашия час по физика?
1592
01:23:43,198 --> 01:23:45,831
Това е истинският герой
точно тук.
1593
01:23:45,833 --> 01:23:47,233
Среброто е едно
който дойде
1594
01:23:47,235 --> 01:23:49,100
с плана
да спре супер-оръжието
1595
01:23:49,102 --> 01:23:52,474
и в крайна сметка спасени
целият ни живот.
1596
01:23:53,908 --> 01:23:56,942
Ред, не съм го правил аз
всичко сам.
1597
01:23:56,944 --> 01:23:59,481
вярно Защото ние сме екип.
1598
01:24:01,048 --> 01:24:02,348
Не можехме да имаме
направи нещо без
1599
01:24:02,350 --> 01:24:03,950
Чък и бомба,
1600
01:24:03,952 --> 01:24:06,352
- или Кортни и Гари.
- благодаря ви
1601
01:24:06,354 --> 01:24:08,520
Или Леонард.
Всъщност ние вероятно
1602
01:24:08,522 --> 01:24:10,121
можеше да го направи
без Леонард.
1603
01:24:10,123 --> 01:24:11,223
Нека бъдем честни, а?
1604
01:24:11,225 --> 01:24:12,457
Леонард е човекът!
1605
01:24:12,459 --> 01:24:14,192
направих всичко!
Взех подводника!
1606
01:24:14,194 --> 01:24:15,560
И дори Mighty Eagle.
1607
01:24:15,562 --> 01:24:17,295
- Толкова красив.
- Итън!
1608
01:24:17,297 --> 01:24:19,631
И последно,
но със сигурност не на последно място,
1609
01:24:19,633 --> 01:24:21,399
тези очарователни новородени.
1610
01:24:22,937 --> 01:24:26,372
Ние сме най-силните
когато всички се обединим.
1611
01:24:26,374 --> 01:24:27,907
Точно като Super String.
1612
01:24:27,909 --> 01:24:31,176
- Да го чуем за Силвър!
- Да!
1613
01:24:31,178 --> 01:24:33,880
Искам да бъда инженер.
1614
01:24:33,882 --> 01:24:36,883
- Добре! Да, Силвър!
- Обичаме те, Силвър!
1615
01:24:36,885 --> 01:24:38,753
- Добре, Гари, сега.
- На него.
1616
01:24:41,455 --> 01:24:42,921
О, боже!
1617
01:24:42,923 --> 01:24:45,023
- Ние сме известни!
- Вижте това.
1618
01:24:45,025 --> 01:24:47,192
О, вижте! аз съм!
1619
01:24:47,194 --> 01:24:49,961
Виждате ли, тези момчета
са истинските герои.
1620
01:24:49,963 --> 01:24:53,267
Те са тези, които заслужават
твоята любов, не аз.
1621
01:24:55,569 --> 01:24:57,569
Ние дори те обичаме
още сега, Ред!
1622
01:24:57,571 --> 01:24:59,574
Да, Ред! обичаме те!
1623
01:25:00,775 --> 01:25:03,408
виждаш ли Вие не сте
само в това.
1624
01:25:03,410 --> 01:25:06,711
Сега съм женен. нека купонясваме,
вие всички! женен съм!
1625
01:25:14,821 --> 01:25:17,223
Деби,
махни се от купата за пунш, момиче!
1626
01:25:17,225 --> 01:25:19,628
Ела тук
и танцувай с майка си!
1627
01:25:21,895 --> 01:25:23,664
Мм-мм!
1628
01:25:26,101 --> 01:25:28,134
- Хей, всички!
- Мамо, гледай това!
1629
01:25:28,136 --> 01:25:30,670
О, да! хей
къде е Червено и Сребърно?
1630
01:25:30,672 --> 01:25:33,839
♪ Единственият за мен
Ти ли си ♪
1631
01:25:33,841 --> 01:25:36,508
- Добре, червеи или птичи семена?
- А?
1632
01:25:36,510 --> 01:25:38,710
Шегувам се.
Знам, че е препечен хляб.
1633
01:25:38,712 --> 01:25:40,278
ха ха Тост.
1634
01:25:40,280 --> 01:25:42,215
Знаеш ли, всъщност бях
саркастичен
1635
01:25:42,217 --> 01:25:43,883
когато казах това
беше любимата ми,
1636
01:25:43,885 --> 01:25:45,183
само за протокола.
1637
01:25:45,185 --> 01:25:46,951
какво? ти?
1638
01:25:46,953 --> 01:25:48,388
саркастичен?
1639
01:25:48,390 --> 01:25:50,188
- Няма начин.
- Виждам какво правиш.
1640
01:25:50,190 --> 01:25:52,358
- Добре.
- Може би ще ме научиш някой път.
1641
01:25:52,360 --> 01:25:55,126
Може би ще го направя, когато ти не си
твърде зает да спасява света.
1642
01:25:55,128 --> 01:25:58,197
Знаеш ли, аз всъщност
току-що приключих с това,
1643
01:25:58,199 --> 01:26:00,032
така че съм доста свободен.
1644
01:26:00,034 --> 01:26:02,634
О, няма начин.
Защото и аз съм доста свободен.
1645
01:26:02,636 --> 01:26:05,205
Ами аз нямам нищо
да направи едно от двете!
1646
01:26:05,207 --> 01:26:07,340
Чакай малко.
Какъв е този звук?
1647
01:26:07,342 --> 01:26:09,908
Гъделичкащ влак?
Идвам на станция Third Wheel!
1648
01:26:09,910 --> 01:26:11,176
Чък, не!
1649
01:26:11,178 --> 01:26:14,813
Проклятие, проклятие, проклятие!
1650
01:26:30,498 --> 01:26:32,731
Смейте се, всички.
1651
01:26:32,733 --> 01:26:35,033
Ха-ха-ха.
1652
01:26:35,035 --> 01:26:37,402
Никой не може да ме спре.
1653
01:26:37,404 --> 01:26:40,005
Ще те спра, Зита.
1654
01:26:40,007 --> 01:26:41,307
Ха-ха-ха.
1655
01:26:41,309 --> 01:26:43,474
Е, не можеш да ме спреш да...
1656
01:26:43,476 --> 01:26:45,544
показвайки ти колко е сладък
моите малки сестри са
1657
01:26:45,546 --> 01:26:47,412
когато спят.
1658
01:26:47,414 --> 01:26:49,081
Ура!
1659
01:27:00,895 --> 01:27:03,830
Ау, толкова са сладки.
1660
01:27:03,832 --> 01:27:06,468
Някак си помислих
щяха да са излюпени досега.
1661
01:27:08,269 --> 01:27:09,868
Те се излюпват!
1662
01:27:09,870 --> 01:27:11,569
Ура!
1663
01:27:11,571 --> 01:27:12,938
Ето ги идват!
1664
01:27:12,940 --> 01:27:14,876
О, боже! Виждам един!
1665
01:27:20,114 --> 01:27:21,082
мамо!
1666
01:27:21,882 --> 01:27:22,983
ъъъъ
1667
01:27:40,802 --> 01:27:42,401
мога ли да ти помогна
1668
01:27:44,437 --> 01:27:46,708
о съжалявам
1669
01:27:57,418 --> 01:27:58,352
мама?
1670
01:28:03,524 --> 01:28:04,523
здрасти
1671
01:28:05,525 --> 01:28:07,358
Моите малки сестри!
1672
01:28:07,360 --> 01:28:08,462
Ура!
1673
01:28:15,336 --> 01:28:16,570
чао
1674
01:28:20,007 --> 01:28:22,340
мамо!
1675
01:28:23,677 --> 01:28:25,944
О, сестрички.
1676
01:28:25,946 --> 01:28:27,979
Обичаме те толкова много.
1677
01:28:27,981 --> 01:28:29,615
Трябва да вземем
добра грижа за тях
1678
01:28:29,617 --> 01:28:31,550
и никога не им позволявай
извън полезрението ни.
1679
01:28:31,552 --> 01:28:35,086
да Никога няма да им позволим
извън полезрението ни.
1680
01:28:35,088 --> 01:28:35,990
а?
1681
01:28:39,293 --> 01:28:40,561
Чао-чао.
1682
01:28:43,163 --> 01:28:45,430
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1683
01:28:45,432 --> 01:28:47,265
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1684
01:28:47,267 --> 01:28:49,535
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1685
01:28:49,537 --> 01:28:51,371
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1686
01:28:51,373 --> 01:28:53,639
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1687
01:28:53,641 --> 01:28:55,474
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1688
01:28:55,476 --> 01:28:57,710
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1689
01:28:57,712 --> 01:28:59,978
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1690
01:28:59,980 --> 01:29:01,813
♪ Хей, ти ♪
1691
01:29:01,815 --> 01:29:04,049
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ви ♪
1692
01:29:04,051 --> 01:29:05,884
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1693
01:29:05,886 --> 01:29:08,152
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1694
01:29:08,154 --> 01:29:09,988
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1695
01:29:09,990 --> 01:29:12,291
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1696
01:29:12,293 --> 01:29:14,225
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1697
01:29:14,227 --> 01:29:17,196
♪ Това ще бъде най-добрият ден
От живота ти, от живота ти ♪
1698
01:29:17,198 --> 01:29:19,631
♪ Разходих се
Тази сутрин ♪
1699
01:29:19,633 --> 01:29:21,666
♪ Слънцето грееше за мен ♪
1700
01:29:21,668 --> 01:29:25,703
♪ Накара ме да се почувствам като о
О, о, о-о ♪
1701
01:29:25,705 --> 01:29:29,742
♪ Небето изглежда толкова синьо
Така че правя каквото искам ♪
1702
01:29:29,744 --> 01:29:33,912
♪ Чувствам се като о
О, о, о-о ♪
1703
01:29:33,914 --> 01:29:36,048
♪ Чувствам се толкова добре ♪
1704
01:29:36,050 --> 01:29:39,620
♪ Нямам не
Отрицателна енергия ♪
1705
01:29:39,622 --> 01:29:41,554
Субтитри от explosiveskull
Синхронизирано от Goldenbeard
1706
01:29:41,556 --> 01:29:44,122
♪ Хай пет и добро настроение ♪
1707
01:29:44,124 --> 01:29:48,294
♪ Написах това за всички
Моите приятели и врагове ♪
1708
01:29:48,296 --> 01:29:50,129
♪ Хей, ти ♪
1709
01:29:50,131 --> 01:29:52,398
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1710
01:29:52,400 --> 01:29:54,233
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1711
01:29:54,235 --> 01:29:56,468
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1712
01:29:56,470 --> 01:29:58,304
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1713
01:29:58,306 --> 01:30:00,572
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1714
01:30:00,574 --> 01:30:02,407
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1715
01:30:02,409 --> 01:30:04,643
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1716
01:30:04,645 --> 01:30:07,578
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1717
01:30:07,580 --> 01:30:10,282
♪ Изживейте го ♪
1718
01:30:10,284 --> 01:30:13,251
♪ Хей ♪
1719
01:30:13,253 --> 01:30:16,155
♪ О, казвам им
Имам рожден ден ♪
1720
01:30:16,157 --> 01:30:18,224
♪ Който не иска
Тази безплатна торта? ♪
1721
01:30:18,226 --> 01:30:22,260
♪ Нека празнуваме като о
О, о, о-о ♪
1722
01:30:22,262 --> 01:30:25,965
♪ Танцувам във фоайето си
Защото сам съм си работодател ♪
1723
01:30:25,967 --> 01:30:30,303
♪ Защо не дойдете всички
да ♪
1724
01:30:30,305 --> 01:30:32,505
♪ Чувствам се толкова добре ♪
1725
01:30:32,507 --> 01:30:35,710
♪ Нямам не
Отрицателна енергия ♪
1726
01:30:38,046 --> 01:30:40,612
♪ Хай пет и добро настроение ♪
1727
01:30:40,614 --> 01:30:44,649
♪ Написах това за
Всички мои приятели и врагове ♪
1728
01:30:44,651 --> 01:30:46,486
♪ Хей, ти ♪
1729
01:30:46,488 --> 01:30:48,754
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1730
01:30:48,756 --> 01:30:50,590
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1731
01:30:50,592 --> 01:30:52,825
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1732
01:30:52,827 --> 01:30:54,660
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1733
01:30:54,662 --> 01:30:56,929
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1734
01:30:56,931 --> 01:30:58,965
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1735
01:30:58,967 --> 01:31:01,233
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1736
01:31:01,235 --> 01:31:03,672
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1737
01:31:04,838 --> 01:31:07,042
♪ Изживейте го ♪
1738
01:31:08,976 --> 01:31:11,175
♪ Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ♪
1739
01:31:21,088 --> 01:31:23,356
♪ Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ♪
1740
01:31:23,358 --> 01:31:25,624
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1741
01:31:25,626 --> 01:31:27,460
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1742
01:31:27,462 --> 01:31:29,761
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1743
01:31:29,763 --> 01:31:31,597
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1744
01:31:31,599 --> 01:31:33,831
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1745
01:31:33,833 --> 01:31:35,667
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1746
01:31:35,669 --> 01:31:37,935
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1747
01:31:37,937 --> 01:31:39,772
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1748
01:31:39,774 --> 01:31:42,006
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1749
01:31:42,008 --> 01:31:43,843
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1750
01:31:43,845 --> 01:31:46,077
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1751
01:31:46,079 --> 01:31:47,914
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1752
01:31:47,916 --> 01:31:50,182
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1753
01:31:50,184 --> 01:31:52,018
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1754
01:31:52,020 --> 01:31:54,318
♪ Това ще бъде
Най-добрият ден в живота ти ♪
1755
01:31:54,320 --> 01:31:56,291
♪ От живота ти
От живота ти ♪
1756
01:32:11,270 --> 01:32:14,406
♪ Ти си от едната страна
От песните ♪
1757
01:32:14,408 --> 01:32:17,709
♪ И аз живея на другия ♪
1758
01:32:17,711 --> 01:32:20,880
♪ Защо не се виждаме очи в очи ♪
1759
01:32:20,882 --> 01:32:23,950
♪ Наистина не е чудно ♪
1760
01:32:23,952 --> 01:32:27,219
♪ Но ти получи камъка
И получих ролката ♪
1761
01:32:27,221 --> 01:32:31,023
♪ Имаш сърцето
И имам душата ♪
1762
01:32:31,025 --> 01:32:34,925
♪ Така че нека бъдем просто приятели ♪
1763
01:32:34,927 --> 01:32:38,130
♪ Не трябва да се караме за това
Нека намерим пътя си около него ♪
1764
01:32:38,132 --> 01:32:41,267
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1765
01:32:41,269 --> 01:32:44,002
♪ Хей, какво ще кажеш? ♪
1766
01:32:44,004 --> 01:32:47,206
♪ Ако дори не знаем
За какво се суетяхме ♪
1767
01:32:47,208 --> 01:32:50,509
♪ Не мислиш ли, че е време
Ще го измислим ли? ♪
1768
01:32:50,511 --> 01:32:53,679
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1769
01:32:53,681 --> 01:32:57,485
♪ Хей, нека бъдем просто приятели ♪
1770
01:33:02,789 --> 01:33:08,960
♪ Да, ние сме доста добре сами
Но се обзалагам, че заедно ♪
1771
01:33:08,962 --> 01:33:15,367
♪ Можем да вдигнем малко шум
Градът ще говори завинаги ♪
1772
01:33:15,369 --> 01:33:18,536
♪ Бяхме напред-назад
И избирам страни ♪
1773
01:33:18,538 --> 01:33:21,305
♪ Когато не грешите
И не съм прав ♪
1774
01:33:21,307 --> 01:33:24,875
♪ Така че нека бъдем просто приятели ♪
1775
01:33:24,877 --> 01:33:28,046
♪ Не трябва да се караме за това
Нека намерим пътя си около него ♪
1776
01:33:28,048 --> 01:33:31,117
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1777
01:33:31,119 --> 01:33:33,919
♪ Хей, какво ще кажеш? ♪
1778
01:33:33,921 --> 01:33:37,121
♪ Ако дори не знаем
За какво се суетяхме ♪
1779
01:33:37,123 --> 01:33:40,492
♪ Не мислиш ли, че е време
Разработваме го ♪
1780
01:33:40,494 --> 01:33:43,563
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1781
01:33:43,565 --> 01:33:47,468
♪ Хей, нека бъдем просто приятели ♪
1782
01:33:59,012 --> 01:34:02,113
♪ Вие сте голям град
И аз съм малък град ♪
1783
01:34:02,115 --> 01:34:06,719
♪ Най-доброто от двата свята е
Как звучи ♪
1784
01:34:06,721 --> 01:34:12,358
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1785
01:34:12,360 --> 01:34:17,532
♪ О, нека бъдем просто приятели ♪
1786
01:34:19,400 --> 01:34:22,634
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1787
01:34:22,636 --> 01:34:25,670
♪ Не трябва да се караме за това
Нека намерим пътя си около него ♪
1788
01:34:25,672 --> 01:34:28,840
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1789
01:34:28,842 --> 01:34:31,643
♪ Хей, какво ще кажеш? ♪
1790
01:34:31,645 --> 01:34:34,880
♪ Ако дори не знаем какво
Суетихме се за ♪
1791
01:34:34,882 --> 01:34:38,149
♪ Не мислиш ли, че е време
Разработваме го ♪
1792
01:34:38,151 --> 01:34:41,754
♪ Нека бъдем просто приятели ♪
1793
01:34:41,756 --> 01:34:45,126
♪ Хей, нека бъдем просто приятели ♪
1794
01:34:47,561 --> 01:34:51,532
♪ О, нека бъдем просто приятели ♪
1794
01:34:52,305 --> 01:34:58,574
Подкрепете ни и станете VIP член
за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org